مرفه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله

فونتیک فارسی / moraffah /

tranquil, well-off, comfortable, affluent, advantaged, comfortably off, prosperous, opulent, leisured, moneyed

tranquil

well-off

comfortable

affluent

advantaged

comfortably off

prosperous

opulent

leisured

moneyed

در رفاه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

بسیاری به‌دنبال یک زندگی مرفه به دور از مراکز شهری هستند.

Many seek a tranquil existence away from urban centers.

شکاف پهن بین محله‌های مرفه و مناطق محروم نیازمند اصلاحات فوری در سیاست‌های شهری است.

The yawning gap between affluent neighborhoods and deprived districts requires urgent urban policy reform.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

آن‌ها تصمیم گرفتند به حومه‌های مرفه خارج از شهر نقل مکان کنند.

They decided to move to the comfortable suburbs outside the city.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مرفه

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

آسوده تنعم‌زده متنعم تن‌آسان راحت خوش رفاه‌زده رفاه‌مند فارغ‌البال

سوال‌های رایج مرفه

مرفه یا مرفح - کدام درست است؟

شکل درست و معیار واژه «مرفه» است. «مرفه» به معنی برخوردار از رفاه، زندگی راحت و آسوده است و در زبان فارسی به همین صورت نوشته می‌شود.

شکل «مرفح» غلط املایی است و در منابع رسمی و فرهنگ‌های لغت فارسی پذیرفته نیست.

ارجاع به لغت مرفه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «مرفه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/مرفه

لغات نزدیک مرفه

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه