شکل جمع:
earfulsسرزنش شدید، توبیخ طولانی
Students who consistently fail to meet assignment deadlines often receive an earful from their academic advisors regarding the importance of time management.
دانشجویانی که بهطور مداوم در رعایت مهلتهای تکالیف کوتاهی میکنند، اغلب بهخاطر اهمیت مدیریت زمان از مشاوران دانشگاهی خود سرزنش شدیدی میشوند.
I was late for work again and got an earful from my boss.
دوباره دیر سر کار رسیدم و از سمت رئیسم توبیخ طولانی شدم.
اطلاعات زیاد، شایعات زیاد (بهویژه غیبت یا اخبار جنجالی)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She gave me an earful about the new neighbors, recounting every single rumor she'd heard.
او یکعالمه اطلاعات دربارهی همسایههای جدید به من داد و هر شایعهای را که شنیده بود بازگو کرد.
During the public forum, attendees received an earful regarding the controversial urban development project.
در طول همایش عمومی، حاضران اطلاعات زیادی دربارهی پروژهی توسعهی شهری بحثبرانگیز دریافت کردند.
Students attending the departmental meeting were given an earful about the evolving curriculum changes and the various faculty opinions on the matter.
دانشجویان حاضر در جلسهی دپارتمان اطلاعات زیادی دربارهی تغییرات درحال تحول برنامهی درسی و نظرات مختلف اساتید در این مورد شنیدند.
The probers got an earful.
بازرسان شایعات زیادی شنیدند.
شکل جمع earful در زبان انگلیسی earfuls است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «earful» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/earful