همچنین میتوان از pound the streets به جای pound the pavement استفاده کرد.
خیابانها را متر کردن، خیابانها را گز کردن، خیابانها را گشتن (معمولاً برای یافتن کار و غیره)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Despite the rain, she was determined to pound the pavement
علیرغم بارش باران او مصمم بود که خیابان را متر کند.
He had to pound the pavement for months before finally finding a new job.
او مجبور شد ماهها خیابان را گز کند تا سرانجام شغل جدیدی پیدا کرد.
We pounded the streets for hours looking for the perfect apartment.
ساعتها در خیابانها به دنبال آپارتمان ایدئال گشتیم.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «pound the pavement» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/pound-the-pavement