حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Soft Launch
ˈsɑːft ˌlɑːntʃ
ˈsɒft ˌlɔːntʃ
گذشته‌ی ساده:
soft-launchedشکل سوم:
soft-launchedسوم‌شخص مفرد:
soft-launchesوجه وصفی حال:
soft-launchingشکل جمع:
soft launchesتوضیحات:
شکل نوشتاری این لغت در حالت فعل (verb): soft-launch
معنی soft launch | جمله با soft launch
slang
C1
شبکه‌های اجتماعی معرفی یواشکی، رونماییِ قطره‌چکانی
She decided to soft launch her boyfriend by posting a photo of his hand on Instagram.
او تصمیم گرفت با گذاشتن عکسی از دست دوست‌پسرش تو اینستاگرام، به صورت قطره‌چکانی ازش رونمایی کنه.
Many people prefer to soft launch their relationship on Instagram before changing their status to official.
خیلی از افراد ترجیح می‌دهند قبل از اینکه رابطه‌شان را به طور رسمی اعلام کنند، ابتدا آن را به صورت قطره‌چکانی در اینستاگرام رونمایی کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Instead of a big announcement, she chose to soft launch her new relationship by posting a subtle photo of two coffee cups.
او به جای یک اعلام رسمی و بزرگ، تصمیم گرفت با گذاشتن یک عکس غیرمستقیم از دو فنجان قهوه، به صورت قطره‌چکانی از رابطه جدیدش رونمایی کند.
noun
countable
B2
کسب‌وکار عرضه‌ی نسخه‌ی آزمایشی، عرضه‌ی اولیه‌ی محدود
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کسب‌وکار
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The company decided on a soft launch for the updated website.
شرکت برای وب‌سایت به‌روزشده، عرضه‌ی اولیه‌ی محدودی را در نظر گرفت.
The university website's soft launch improved user feedback.
عرضه‌ی نسخه‌ی آزمایشی وب‌سایت دانشگاه بازخورد کاربران را بهبود بخشید.
verb - intransitive
verb - transitive
B2
کسب‌وکار (soft-launch) نسخه‌ی آزمایشی عرضه کردن
They will soft-launch the app next week.
آن‌ها هفته‌ی آینده اپلیکیشن را به‌صورت آزمایشی عرضه خواهند کرد.
Businesses may soft-launch products in specific markets initially.
کسب‌وکارها ممکن است محصولات را ابتدا در بازارهای خاصی به‌صورت آزمایشی عرضه کنند.
ارجاع به لغت soft launch
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «soft launch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/soft-launch
لغات نزدیک soft launch
- - soft in the head
- - soft landing
- - soft launch
- - soft palate
- - soft pedal