آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۹ آذر ۱۴۰۴

    Spare Part

    معنی spare part

    collocation

    قطعه‌ی یدکی، ابزار یدکی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج spare part

    معنی spare part به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «spare part» در زبان انگلیسی به معنی «قطعه یدکی» یا «قطعه جایگزین» ترجمه می‌شود.

    اصطلاح «spare part» به قطعه‌ای اشاره دارد که به‌عنوان جایگزین در دستگاه‌ها، ماشین‌آلات، وسایل الکترونیکی و سایر تجهیزات نگهداری و استفاده می‌شود. این قطعات به منظور تعویض بخش‌های خراب یا آسیب‌دیده‌ی یک محصول طراحی شده‌اند و باعث می‌شوند که وسیله بدون نیاز به تعویض کامل، دوباره قابل استفاده شود. وجود قطعات یدکی اهمیت زیادی در حفظ عملکرد صحیح و طول عمر تجهیزات صنعتی و خانگی دارد.

    از دیدگاه صنعتی و فنی، «spare parts» بخش ضروری فرایند نگهداری و تعمیرات (Maintenance & Repair Operations) به شمار می‌آیند. کارخانه‌ها و شرکت‌های تولیدی معمولاً مجموعه‌ای از قطعات یدکی را به‌صورت ذخیره نگه می‌دارند تا در صورت خرابی سریعاً بتوانند مشکل را برطرف کنند و از توقف تولید جلوگیری کنند. این قطعات ممکن است از کوچک‌ترین پیچ و مهره تا موتورهای بزرگ را شامل شوند و هر کدام نقش خاصی در عملکرد دستگاه دارند.

    در حوزه مصرف‌کننده نیز قطعات یدکی اهمیت فراوانی دارند. برای مثال، در خودروها، وجود قطعات یدکی مانند فیلترها، لامپ‌ها، لاستیک‌ها و قطعات موتوری باعث می‌شود که مالک خودرو بتواند به راحتی مشکلات فنی را برطرف کند و عمر وسیله نقلیه خود را افزایش دهد. در وسایل خانگی مانند یخچال، لباسشویی یا تلویزیون نیز دسترسی به قطعات یدکی مناسب امکان تعمیر سریع و کم‌هزینه‌تر را فراهم می‌آورد.

    از نظر اقتصادی، صنعت تولید و توزیع قطعات یدکی بخش مهمی از بازار جهانی را تشکیل می‌دهد و نقش حیاتی در چرخه‌ی زندگی محصولات ایفا می‌کند. این بازار نه‌تنها به تولیدکنندگان اصلی کمک می‌کند تا خدمات پس از فروش بهتری ارائه دهند، بلکه به شرکت‌های تخصصی و تعمیرکاران نیز فرصت کسب درآمد می‌دهد. همچنین، وجود قطعات یدکی مناسب باعث کاهش ضایعات و حفاظت از منابع طبیعی می‌شود، زیرا تعویض قطعه به جای تعویض کل محصول، مصرف مواد اولیه را کاهش می‌دهد.

    «spare part» مفهومی کلیدی در تضمین دوام و کارایی تجهیزات است که ضمن کاهش هزینه‌های تعمیر و نگهداری، باعث افزایش رضایت کاربران و بهبود عملکرد دستگاه‌ها می‌شود. این قطعات نقش حیاتی در زنجیره‌ی تأمین، خدمات پس از فروش و نگهداری بهینه دارند و بخشی جدایی‌ناپذیر از صنایع مختلف و زندگی روزمره محسوب می‌شوند.

    ارجاع به لغت spare part

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «spare part» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/spare-part

    لغات نزدیک spare part

    • - spare (someone) the details
    • - spare no pains (in doing something)
    • - spare part
    • - spare somebody's blushes
    • - spare time
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    scopolamine hysteric hysterics organic thematic think twice thirster thought-provoking thoughtfulness through throw a tantrum throw in the towel hospitality huge effect hugo فانوس‌ماهی زمردماهی شش‌ماهی لای‌ماهی صحنه‌آرایی صحه صداع صدمه مصدوم ضخیم ضخامت طرز تلفظ مرغوبیت راغب
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.