همچنین میتوان از The greatest thing since slice bread نیز استفاده کرد.
نوبر، تا حالا روی دستش نیامده است (بهترین و عالیترین چیز در نوع خود)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I thought my new smartphone was the best thing since sliced bread until I found out it had battery issues.
فکر میکردم رو دست گوشی جدیدم نیومده، تا اینکه متوجه شدم مشکل باتری داره!
This new productivity app is the best thing since sliced bread; I can't believe I managed my tasks without it before.
این نرمافزار بهرهوری بهترین چیزیه که تو عمرم دیدم؛ باورم نمیشه قبلاً بدون اون چجوری کارامو مدیریت میکردم!
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «the best thing since sliced bread» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/the-best-thing-since-sliced-bread