آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟ ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴

      میخ به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / mikh /

      nail, pin, peg, linchpin

      nail

      pin

      peg

      linchpin

      مفتولی فلزی

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫لحن متن شما را به رسمی، آکادمیک یا عامیانه تغییر می‌دهد
      مترجم متن با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و...
      امتحان کن

      آستین مینا به میخ گیر کرد.

      Mina's sleeve was caught on a nail.

      با چکش میخ چوبی را به داخل سوراخ کرد.

      With his hammer he drove the peg into the hole.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد میخ

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      مسمار وتد

      سوال‌های رایج میخ

      میخ به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «میخ» در زبان انگلیسی به nail ترجمه می‌شود.

      میخ یکی از ابزارهای ساده اما بسیار کاربردی است که در ساخت و ساز و همچنین در صنایع مختلف به‌کار می‌رود. میخ معمولاً از فلز ساخته می‌شود و به شکل یک قطعه‌ٔ باریک و نوک‌تیز طراحی شده است تا بتوان آن را در سطوح مختلف مانند چوب، فلز، پلاستیک و گچ فرو برد. برای استفاده از میخ معمولاً از چکش یا ابزارهای دیگر برای ضربه زدن به آن استفاده می‌شود تا میخ به داخل ماده فرو برود و به‌این‌ترتیب دو قطعه‌ٔ مختلف به‌هم متصل شوند.

      میخ‌ها در اندازه‌ها و اشکال مختلفی تولید می‌شوند. میخ‌های کوچک برای اتصال قطعات ظریف‌تر و میخ‌های بزرگ‌تر برای کارهای سنگین‌تر و ساخت و سازهای پیچیده‌تر استفاده می‌شوند. علاوه‌بر این، میخ‌ها می‌توانند با پوشش‌های خاص مانند گالوانیزه یا رنگ شده برای مقاومت بیشتر در برابر خوردگی و آسیب‌های محیطی طراحی شوند.

      در بسیاری از صنایع مانند نجاری، کف‌سازی، دکوراسیون داخلی، و حتی در صنایع الکترونیکی و خودرو، میخ‌ها نقش بسیار مهمی دارند. آن‌ها به‌عنوان ابزاری ارزان و مؤثر برای اتصال و نگهداری قطعات در کنار یکدیگر شناخته می‌شوند.

      میخ همچنین در زمینه‌های دیگری مانند هنر و طراحی نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای مثال، هنرمندان و طراحان از میخ‌ها برای ایجاد طرح‌های خاص روی سطوح مختلف یا حتی برای ساخت آثار هنری از مواد مختلف استفاده می‌کنند.

      ارجاع به لغت میخ

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «میخ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/میخ

      لغات نزدیک میخ

      • - میثاق
      • - میثاق بستن
      • - میخ
      • - میخ آسه
      • - میخ U شکل
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      dis primate tinplate stand around Christmas Eve Christmas Boxing Day RN miso mon mono New Year's Day neo- Christmas Day non- بنفش روشن آغاز کردن مقیم ملت‌گرایی مولکولی موج الکترومغناطیسی مکعب کردن میان‌مدرسه‌ای میخانه‌گردی میله‌ی رابط میله پرچم نئوپرین مرتفع کردن نابهشیار نکته‌سنجی
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.