انتشار ۲۲ آذر ۱۴۰۴
لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی
یادگیری اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی برای زبانآموزان و بهویژه علاقهمندان به ورزش بسکتبال نقشی کلیدی دارد؛ این اصطلاحات هم درک شنیداری و خوانش گزارشهای ورزشی را تسهیل میکنند و هم توانایی برقراری ارتباط مؤثر در محیطهای آموزشی، خبری و تحلیلی را افزایش میدهند. آشنایی با لغات انگلیسی بسکتبال باعث میشود هنگام تماشای مسابقات بینالمللی، مطالعهی مقالات تخصصی یا تعامل با بازیکنان و مربیان، معنا و کاربرد واژگان را دقیقتر و روانتر درک کنید.
در این مطلب تلاش شده است تا مجموعهای منظم و کاربردی از اصطلاحات بسکتبالی تهیه شود که از سطح پایه تا اصطلاحات تخصصی تاکتیکی را پوشش میدهند. هدف این راهنما در وبلاگ فست دیکشنری، فراهم آوردن مرجعی جامع و قابل استفاده برای زبانآموزان و ورزشدوستانی است که میخواهند وسعت واژگان خود را در حوزهی ورزش بسکتبال گسترش دهند.
چرا یادگیری اصطلاحات بسکتبالی اهمیت دارد؟
آشنایی با اصطلاحات بسکتبالی یکی از ضروریترین مهارتها برای زبانآموزانی است که قصد دارند درک عمیقتری از این ورزش پویا و پرطرفدار پیدا کنند. بسیاری از منابع آموزشی، گزارشهای ورزشی و تحلیلهای حرفهای به زبان انگلیسی منتشر میشوند و بدون شناخت کافی از اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی، فهم دقیق چنین محتواهایی دشوار خواهد بود. بنابراین، تسلط بر این واژگان به شما امکان میدهد که اخبار، ویدئوها، مصاحبهها و مقالات تخصصی را بدون نیاز به ترجمه دنبال کنید.
از طرف دیگر، بسیاری از مفاهیم فنی در بسکتبال، معادل کاربردی و دقیقی در زبان فارسی ندارند و یا ترجمهی مستقیم آنها بخشی از معنا را منتقل نمیکند. بنابراین یادگیری اصطلاحات بسکتبال به زبان انگلیسی به شما کمک میکند تا معنای واقعی تاکتیکها، حرکات و موقعیتهای بازی را بفهمید و بتوانید آنها را در مکالمه یا نوشتار بهدرستی بهکار ببرید. این موضوع مخصوصاً برای مربیان، بازیکنان، تحلیلگران و حتی طرفداران حرفهای حائز اهمیت بیشتری است.
در نهایت، گسترش دایرهی واژگان در حوزههای تخصصی مانند ورزش، نقش مهمی در توانایی برقراری ارتباط مؤثر در سطح بینالمللی دارد. تسلط بر لغات انگلیسی بسکتبال هم دانش ورزشی شما را تقویت میکند، و مهارتهای عمومی زبان انگلیسی؛ بهویژه درک شنیداری و خوانداری؛ را نیز بهطور قابلتوجهی بهبود میبخشد.
لیست لغات و اصطلاحات بسکتبالی به زبان انگلیسی
در این بخش مجموعهای کامل از اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی همراه با معادل فارسی آنها ارائه میشود تا زبانآموز بتواند با ساختار واژگانی این ورزش آشنا شود و درک دقیقتری از متون و مکالمات تخصصی داشته باشد. این فهرست شامل واژگان پایه، حرکات تکنیکی، اصطلاحات تاکتیکی و عباراتی است که معمولاً در گزارشها و تحلیلهای حرفهای استفاده میشوند. هدف آن است که خواننده هنگام مطالعه منابع انگلیسی یا تماشای مسابقات بینالمللی، بتواند ارتباط معنایی میان واژگان و موقعیتهای بازی را بهدرستی تشخیص دهد.
این بخش بهعنوان مرجعی ساختارمند، مکمل توضیحاتی است که در بخش پیشین دربارهی اهمیت یادگیری لغات انگلیسی بسکتبال ارائه شد و به شما کمک میکند دانش زبانی خود را بهصورت هدفمند و تخصصی تقویت کنید.
لازم به ذکر است که با کلیک بر روی هر لغت از این فهرست، معادل فارسی، نمونهجملهها و تلفظ استاندارد این لغات قابل مشاهده است.
در جدول زیر برخی از لغات بسکتبال قرار گرفته است. برای مشاهدهی لیست کامل لغات (تخصصی) کلیک کنید.
با خرید اشتراک میتوانید به لیست کامل لغات دستهبندی شده دسترسی داشته باشید.
مشاهده امکانات اشتراک
لغت | معنی |
|---|---|
- فصل بسکتبال | |
- مسابقات بسکتبال، تورنمنت بسکتبال | |
- جدول آمار بازی (گزارشی عددی از عملکرد بازیکنان و تیمها شامل امتیاز، ریباند و…) | |
- شوت لحظهی پایانی (شوتی که درست قبلاز سوت پایان تایم زده میشود و ممکن است امتیازآور باشد) | |
- گرفتن توپ و رو به سبد چرخیدن | |
- خط پرتاب آزاد (خطی در زمین بسکتبال که بازیکن هنگام اجرای پرتاب آزاد پشت آن میایستد) | |
- نگهداشتن توپ نزدیک چانه (تکنیکی که بازیکن توپ را محکم در نزدیکی چانهاش نگه میدارد تا از توپ در برابر مدافع حریف حفاظت کند) | |
- بسکتبال دانشگاهی | |
- پادشاهی کردن در ریباندها (برتری در گرفتن ریباندهای دفاعی و هجومی در طول بازی) | |
- اسکرین عرضی، پوشش عرضی (حرکت عرضی بازیکن بدون توپ به منظور باز نگه داشتن فضا برای همتیمی صاحب توپ) |
لغت | معنی |
|---|---|
- ریباند دفاعی (دریافت توپ برگشتی توسط تیم مدافع پساز شوت ازدسترفتهی حریف) | |
- خط انتهایی (خطی که عرض زمین را در دو انتهای آن مشخص میکند و پشت هر سبد قرار دارد) | |
- ضدحملهی سریع | |
- خطای شدید (خطایی عمدی یا خشونتآمیز که به بازیکن حریف آسیب میرساند) | |
- پرتاب آزاد (پرتابی که بازیکن از خط پرتاب آزاد بدون مزاحمت مدافع انجام میدهد) | |
- جلوی بازیکن را گرفتن، مقابله کردن، ایستادن جلوی بازیکن، سد کردن مسیر بازیکن | |
- جلوگیری غیرمجاز از گل (دست زدن به توپی که توسط حریف به طرف حلقه پرتاب شده است و دارد سیر نزولی خود را طی میکند) | |
- فریب با سر (حرکت سر برای گمراه کردن مدافع) | |
- بازیکن بسکتبال، بسکتبالیست | |
- وابسته به داخل زمین، وابسته به پراندن توپ به داخل زمین |
لغات تخصصی مربوط به بسکتبال
برای مشاهدهی لیست کامل لغات پرکاربرد و تخصصی کلیک کنید.
جمعبندی و توصیههای یادگیری
یادگیری اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی به شما امکان میدهد که با منابع آموزشی و محتوای بینالمللی این ورزش ارتباطی دقیقتر و حرفهایتر برقرار کنید. درک درست اصطلاحات تخصصی، موجب میشود هنگام دنبال کردن مسابقات، شنیدن گزارشهای انگلیسی یا مطالعهی آنالیزهای فنی، مفهوم هر حرکت و تاکتیک را بهوضوح متوجه شوید. علاوهبراین، آشنایی با لغات انگلیسی بسکتبال نقش مهمی در ارتقای لغات تخصصی و تقویت مهارتهای زبانی شما دارد.
برای دستیابی به یادگیری پایدار، پیشنهاد میشود که این واژگان را در قالب جمله تمرین کرده و هنگام مشاهدهی مسابقات یا ویدئوهای انگلیسیزبان به نحوهی استفاده از آنها دقت کنید. مرور دورهای اصطلاحات بسکتبالی و بهکارگیری آنها در موقعیتهای واقعی، سرعت یادگیری را افزایش میدهد و موجب تثبیت بهتر اطلاعات خواهد شد.
وبسایت و ابزارهای آموزشی فست دیکشنری نیز میتوانند همراه قابلاعتمادی در این مسیر باشند. با جستوجوی سریع و دقیق معانی و مشاهدهی مثالهای کاربردی، میتوانید اصطلاحات بسکتبال به زبان انگلیسی را گامبهگام و با دقت بیشتری فرا بگیرید. ترکیب این ابزارها با تمرین مستمر، بهترین شیوه برای رسیدن به تسلط واقعی بر واژگان تخصصی این ورزش است.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
