انتشار ۲۹ دی ۱۴۰۳
زمان آینده‌ی استمراری (Future Continuous)
زمان آینده‌ی استمراری (Future Continuous)، یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین زمان‌های دستور زبان انگلیسی است. آینده‌ی استمراری، اعمال یا رویدادهایی را توصیف می‌کند که در زمان خاصی در آینده شروع شده و در بازه‌‌ای زمانی به‌صورت پیوسته ادامه خواهند داشت.
در این مطلب از وبلاگ فست‌دیکشنری، با زمان آینده‌ی استمراری در زبان انگلیسی آشنا شده و ساختار و کاربرد این مبحث مهم را در ابعاد مختلف بررسی خواهیم کرد.
زمان آینده‌ی استمراری در زبان انگلیسی، علاوه‌‌بر Future Continuous، با نام Future Progressive نیز شناخته می‌شود.
گرامر Future Continuous چه ساختاری دارد؟
Future Continuous، از ترکیب فعل کمکی “will” با فعل کمکی “be”، به‌اضافه‌ی فعل با پسوند ing- ساخته می‌شود.
فرمول ساختاری Future Continuous
Subject + will + be + present participle (verb + ing)
| Subject | will | be | -ing form |
| I | will | be | running. |
| She | will | be | teaching. |
| They | will | be | studying. |
در زبان فارسی، Future Continuous را به شکل‌های مختلفی می‌توان ترجمه کرد.
دو حالت رایج ترجمه‌ی این ساختار به شکل زیر است:
1-آن را به‌شکل آینده‌ی ساده ترجمه کنیم. (مثال: خواهم نوشت)
2- از ترکیب {درحال+ … + آینده‌ی ساده} استفاده کنیم. (مثال: درحال تدریس خواهم بود)
به مثال‌های زیر توجه کنید:
She’ll be cooking dinner when her friends arrive.
وقتی دوستانش از راه برسند، او درحال پختن شام خواهد بود.
They’ll be traveling to Europe during their summer vacation.
آن‌ها حین تعطیلات تابستانی خود به اروپا سفر خواهند کرد.
We will be attending a workshop on language cooking in the coming weeks.
در هفته‌های پیش‌رو، ما در یک کارگاه یادگیری آشپزی شرکت خواهیم کرد.
He will be cleaning the garage tomorrow afternoon.
بعدازظهر فردا، او درحال تمیز کردن گاراژ خواهد بود.
گرامر Past Continuous چگونه منفی می‌شود؟
برای ساختن جملات منفی در زمان آینده‌ی استمراری، کافی است به “will” در ساختار قبلی، واژه‌ی “not”را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Past Continuous در حالت منفی
Subject + will not + be + present participle (verb + ing)
| Affirmative (+) | Negative (-) |
| I will be running. | I will not be running. |
| She will be teaching. | She will not be teaching. |
| They will be studying. | They will not be studying. |
در حالت منفی ساختار Future Continuous، می‌توان شکل منفی “will” را به‌صورت کوتاه‌شده نیز نوشت. (won’t)
She will not be using the car. → She won’t be using the car.
We will not be having breakfast. → We won’t be having breakfast.
He won’t be attending the meeting next week.
او هفته‌ی آینده در جلسه شرکت نخواهد کرد.
They won’t be visiting their relatives during the holidays.
آن‌ها درحین تعطیلات از خویشاوندانشان دیدن نخواهند کرد.
She won’t be saving money for a rainy day.
او برای روز مبادا پولی را ذخیره نخواهد کرد.
My sister won’t be cleaning the kitchen while he’s cooking dinner.
خواهرم موقع پختن غذا، آشپزخانه را تمیز نخواهد کرد.
گرامر Future Continuous چگونه سؤالی می‌شود؟
به‌صورت کلی برای ساخت جملات سؤالی در زمان آینده‌ی استمراری دو حالت وجود دارد:
1-جملات سؤالی بله یا خیر “Yes/No Questions” در زمان Future Continuous
برای این منظور، کافی است جای فعل “will” را با فاعل (Subject) عوض کنیم.
فرمول ساختاری “Yes/No Questions” در زمان Future Continuous
Will + subject + be + present participle (verb + ing) + ?
| Sentence | Question |
| I will be running. | Will you be running? |
| She will be teaching. | Will she be teaching? |
| They will be studying. | Will they be studying? |
Will she be ordering pizza for lunch?
آیا او برای ناهار پیتزا سفارش خواهد داد؟
Will they be moving to a new house next year?
آیا سال آینده، آن‌ها به خانه‌ی جدیدی نقل‌مکان خواهند کرد؟
Will Dian be calling her parents this evening?
آیا عصر امروز دیان به والدینش زنگ خواهد زد؟
Will Javid be setting new personal goals for the upcoming year?
آیا جاوید برای سال پیش‌رو اهداف شخصی جدیدی را تعیین خواهد کرد؟
2-جملات سؤالی با کلمات پرسشی “Wh Questions” در زمان Future Continuous
برای این منظور، کافی است به ابتدای ساختار توضیح‌‌داده‌شده در حالت اول، واژگان پرسشی را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری “Wh Questions” در زمان Future Continuous
Wh-question word + will + subject + be + present participle (verb + ing) + ?
| Sentence | Yes/No Question | Wh Question |
| I will be running. | Will you be running? | When will you be running? |
| She will be teaching. | Will she be teaching? | Where will she be teaching? |
| They will be studying. | Will they be studying? | Why will they be studying? |
اجزائی از جمله‌ی خبری که نمایانگر جواب هستند، باید در فرایند ساخت پرسش حذف شوند:
He will be buying a newspaper. {+What?→ a newspaper} = What will he be buying?
When will she be arriving at the airport?
او چه زمانی به فرودگاه خواهد رسید؟
How long will you be staying at the hotel?
تو تا چه مدت در هتل اقامت خواهی داشت؟
What will be motivating them to join the gym?
چه چیزی آن‌ها را به پیوستن به باشگاه سوق می‌دهد؟
Who will the manager be meeting at the park this weekend?
مدیر در آخر هفته، چه کسی را در پارک ملاقات خواهد کرد؟
در چه مواردی از گرامر Future Continuous استفاده می‌کنیم؟
در زبان انگلیسی، در موارد بسیاری از Future Continuous استفاده می‌شود. در ادامه به شرح تمامی کارکردهای این ساختار کاربردی خواهیم پرداخت.
بیان اعمالی مستمر و ادامه‌دار که در آینده جریان می‌یابند
از ساختار Future Continuous برای صحبت کردن در مورد اعمال و رویدادهای ادامه‌داری استفاده می‌کنیم که در آینده در جریان خواهند بود.
به‌عبارت دیگر، این اعمال و اتفاقات در نقطه‌ای شروع شده، تا نقطه‌ی مشخصی در آینده ادامه‌دار بوده و ممکن است پس از آن هم ادامه یابند.
At 4 p.m. tomorrow, I will be working.
فردا، ساعت 4 بعدازظهر، من درحال کار کردن خواهم بود.
(عمل کار کردن قبل‌از ساعت 4 شروع شده، تا ساعت 4 ادامه خواهد یافت و پس‌از آن نیز به احتمال زیاد در جریان خواهد بود)
They won’t be watching TV at 9 p.m. tonight.
آن‌ها ساعت 9 امشب درحال تماشای تلویزیون نخواهند بود.
گاهی اوقات عمل یا رویدادی، میان عمل یا رویدادی درحال جریان در زمان آینده وارد شده و شرایط را تغییر می‌دهد. در این حالت نیز از Future Continuous Tense استفاده می‌کنیم.
در این نوع جملات، عمل تغییردهنده معمولاً عملی غیرادامه‌دار و درلحظه است.
She will be getting ready for work when the taxi arrives.
موقع رسیدن تاکسی، او درحال آماده‌شدن برای (رفتن به) کار خواهد بود.
( رسیدن تاکسی عملی کوتاه، درلحظه و غیرادامه‌دار است)
Mom will be cooking the dinner when the guests arrive.
وقتی مهمان‌ها برسند، مادر درحال پختن شام خواهد بود.
They will be playing soccer when it gets dark outside.
هنگام تاریک شدن هوای بیرون، آن‌ها درحال بازی کردن فوتبال خواهند بود.
بیان اعمال و اتفاقاتی در آینده که از قبل برنامه‌ریزی شده‌اند
از زمان Future Continuous برای بیان تصمیمات و برنامه‌هایی که در زمان آینده درصدد اجرا هستند، استفاده می‌کنیم.
I will be attending a music concert next Saturday.
شنبه‌ی هفته‌ی آینده، من در کنسرت موسیقی شرکت خواهم کرد.
Mitra will be enrolling in an online course to improve her skills.
میترا برای تقویت مهارت‌هایش، در دوره‌‌ای آنلاین ثبت‌نام خواهد کرد.
از ترکیب ساختار Future Continuous با واژه‌ی “still” نیز برای صحبت در مورد اعمال و رویدادهایی استفاده می‌کنیم که در زمان حال در جریان بوده و انتظار می‌رود که در آینده نیز در جریان باشند.
Sadly, prices will still be raising in years to come.
متأسفانه، قیمت‌ها در سال‌های آینده نیز کماکان درحال افزایش خواهند بود.
I’ll still be studying for my degree in two years.
من دو سال دیگر هم همچنان درحال تحصیل برای (کسب) مدرکم خواهم بود.
از ساختار Future Continuous برای اشاره به رویدادهای برنامه‌ریزی شده در آینده، به‌جهت یادآوری و یا هشدار نیز استفاده می‌کنیم.
We’ll be leaving at 12:00. Don’t be late!
ما ساعت 12 خارج خواهیم شد. دیر نکنی!
We will be studying on Sunday evening.
ما عصر روز یکشنبه درحال مطالعه خواهیم بود.
پیش‌بینی اتفاقات آینده
از زمان آینده‌ی استمراری در انگلیسی، برای پیش‌بینی اتفاقات آینده نیز استفاده می‌کنیم. بدین معنی که ما از وقوع رویداد یا عمل بیان‌شده اطمینانی نداریم و صرفاً درحال بازگو کردن حدس و گمان خود هستیم.
You’ll be feeling hungry after gardening all day, I guess.
گمان می‌کنم که بعد از باغبانی کردن در تمام روز، احساس گشنگی خواهی کرد.
I think it will be raining tomorrow, so we will be staying at home and watching movies.
فکر می‌کنم که فردا باران خواهد بارید. برای همین فردا در خانه مانده و فیلم خواهیم دید.
بیان درخواست‌های مؤدبانه
یکی دیگر از کاربردهای Future Continuous، استفاده از آن برای طرح سؤالات و پیشنهادات محترمانه است.
Will you be joining us for dinner tonight?
آیا برای شام امشب به ما ملحق خواهید شد؟
Will you be helping me with this project?
آیا در این پروژه مرا یاری خواهید داد؟
