به‌روزرسانی ۱۱ بهمن ۱۴۰۳
انتشار ۲۴ دی ۱۴۰۳
زمان گذشته‌ی ساده (Simple Past)
زمان گذشته‌ی ساده (Simple Past)، یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین زمان‌های دستور زبان انگلیسی است که عموماً از آن برای صحبت کردن در مورد اتفاقات زمان گذشته استفاده می‌کنیم.
در این مطلب از وبلاگ فست‌دیکشنری، با زمان گذشته‌ی ساده در زبان انگلیسی آشنا می‌شویم و ساختار و کاربرد این مبحث مهم را در ابعاد مختلف بررسی خواهیم کرد.
زمان گذشته‌ی ساده در زبان انگلیسی، علاوه‌بر Simple Past، با نام‌های Past Indefinite، Past Simple و Preterite نیز شناخته می‌شود.
گرامر Simple Past چه ساختاری دارد؟
در زبان انگلیسی، افعال اصلی دو نوع دارند:
۱-Regular Verbs (افعال باقاعده) | ۲-Irregular Verbs (افعال بی‌قاعده)
در این مطلب، به ساختار زمان گذشته‌ی ساده در هردو حالت خواهیم پرداخت:
ساختار Simple Past در افعال باقاعده
برای ساخت Simple Past در افعال باقاعده، کافی است به انتهای تمامی این افعال عبارت ed- را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Simple Past در افعال باقاعده
Subject + Main Verb (base form + “-ed”) + Object or Complement (if applicable)
| Verb | Past Form |
| talk | talked |
| call | called |
| close | closed |
| want | wanted |
My mother cooked a delicious meal.
مادرم غذایی خوشمزه پخت.
We played football last week.
ما هفته‌ی گذشته فوتبال بازی کردیم.
They visited their family in Tehran.
آن‌ها خانواده‌ی خود را در تهران ملاقات کردند.
ساختار Simple Past در افعال بی‌قاعده
افعال بی‌قاعده، همان‌طور که از نام‌شان پیداست، برای تبدیل شدن به زمان گذشته‌ی ساده از الگوی مشخصی پیروی نمی‌کنند و پسوند خاصی نمی‌گیرند. هریک از افعال بی‌قاعده در زمان Simple Past، شکل منحصربه‌فرد خود را دارند و ازاین رو، تنها راه به‌کارگیری درست آن‌ها، به خاطر سپردن شکل گذشته‌ی این افعال است.
در جدول زیر تعدادی از افعال بی‌قاعده و شکل گذشته‌ی آن‌ها قابل مشاهده است:
| Verb | Past Form |
| Be | Was/Were |
| Have/Has | Had |
| Do/Does | Did |
| Come | Came |
| Break | Broke |
| Give | Gave |
| Know | Knew |
| Go | Went |
| Think | Thought |
| Get | Got |
| Find | Found |
| Make | Made |
We won the football match.
ما بازی فوتبال را بردیم.
Her sister made a delicious cake.
خواهرش کیک خوشمزه‌ای درست کرد.
They taught me how to play chess.
آن‌ها به من آموختند که چگونه شطرنج بازی کنم.
در زمان گذشته‌ی ساده، پس‌از تمامی فاعل‌ها (Subjects)، شکل یکسانی از افعال (Verbs)، استفاده می‌شود و فاعل نقشی در تغییر شکل افعال ندارد. به مثال زیر توجه کنید:
I/You/He/She/It/We/They drank some water this morning.
گرامر Simple Past چگونه منفی می‌شود؟
برای ساخت جملات منفی در زمان گذشته‌ی ساده، به فعل کمکی (Auxiliary Verb) نیاز داریم و برای این کار، از فعل did (گذشته‌ی فعل do) کمک می‌گیریم.
برای این منظور کافی است پس‌از آوردن فاعل (Subject) در ابتدای جمله، عبارت did not (و یا شکل مخفف آن: didn’t) را بیاوریم و سپس فعل اصلی را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Simple Past در حالت منفی
Subject + Auxiliary Verb ‘did’ + ‘not’ + Main Verb (base form) + Object or Complement (if applicable)
| Affirmative | Negative (Full Form) | Negative (Short Form) |
| I walked. | I did not walk. | I didn’t walk. |
| She wrote. | She did not write. | She didn’t write. |
| They studied. | They did not study. | They didn’t study. |
Yaser didn’t sleep well last night.
یاسر دیشب خوب نخوابید.
The teacher did not explain the lesson clearly.
معلم درس را به‌صورت واضح توضیح نداد.
We did not know the answer.
ما پاسخ را نمی‌دانستیم.
I didn’t walk to the park yesterday.
من دیروز برای پیاده‌روی به پارک نرفتم.
دقت داشته باشید که هرزمان از did به‌عنوان فعل کمکی استفاده کردیم، فعل اصلی باید در حالت ساده (Simple Form) استفاده شود. به مثال زیر توجه کنید:
Saman didn’t do the dishes last night.
سامان دیشب ظرف‌ها را نشست.
(در این جمله، do فعل اصلی است که شکل ساده‌ی آن پس‌از فعل کمکی didn’t آمده است.)
گرامر Simple Past چگونه سؤالی می‌شود؟
هر دو حالت سؤالات Yes/No Questions و Wh Questions در زمان Simple Past، تنها به فعل کمکی did نیاز دارند.
۱-جملات سؤالی بله یا خیر (Yes/No Questions) در زمان Past Simple
برای ساختن Yes/No Questions در زمان گذشته‌ی ساده، کافی است که فعل کمکی did را ابتدای جمله آورده و سپس به‌ترتیب، فاعل (Subject) و شکل ساده‌ی فعل اصلی را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Yes/No Questions در زمان Simple Past
Auxiliary Verb ‘did’ + Subject + Main Verb (base form) + Object or Complement (if applicable) + ?
Parya called me last night. |
Did Parya call you last night? |
They finished the project yesterday. |
Did they finish the project yesterday? |
Did Sepehr enjoy the movie?
آیا سپهر از فیلم لذت برد؟
Did you like the food?
آیا تو غذا را دوست داشتی؟
Did she study for the exam?
آیا او برای امتحان مطالعه کرد؟
۲- جملات سؤالی با کلمات پرسشی (Wh Questions) در زمان Simple Past
برای این منظور، کافی است به ابتدای ساختار توضیح‌داده‌شده در حالت اول، واژگان پرسشی را اضافه کنیم.
فرمول ساختاری Wh Questions در زمان Simple Past
Wh-Question Word + Auxiliary Verb ‘did’ + Subject + Main Verb (base form) + Object or Complement (if applicable) + ?
Mehran sang beautifully. |
How did Mehran sing? |
Fereshteh found her phone under the desk. |
Where did Fereshteh find her phone? |
Why did they leave early?
چرا آن‌ها زود رفتند؟
When did she finish her project?
او پروژه‌اش را کی تمام کرد؟
Who did you meet at the party?
با چه کسی در مهمانی دیدار کردی؟
هر زمان دو کلمه‌ی پرسشی Who و What در جایگاه فاعل جمله‌ی پرسشی باشند، ساختار جملات پرسشی تغییر می‌کند. در این حالت از فعل کمکی did استفاده نمی‌کنیم.
Who won the game?
چه کسی بازی را برد؟
What caused the problem?
چه چیزی باعث مشکل شد؟
در چه مواردی از گرامر Simple Past استفاده می‌کنیم؟
در زبان انگلیسی، در موارد بسیاری از Simple Past استفاده می‌شود. در ادامه به شرح تمامی کارکردهای این ساختار کاربردی خواهیم پرداخت.
بیان کارهایی که در گذشته اتفاق افتاده‌اند
مهم‌ترین کاربرد Simple Past استفاده از آن برای بیان عملی است که در گذشته رقم خورده است. (اعمالی که در گذشته شروع شده و در گذشته هم به پایان رسیده‌اند)
We went to the library yesterday.
ما دیروز به کتابخانه رفتیم.
I met my manager in the airport.
مدیرم را در فرودگاه ملاقات کردم.
They listened to music in the park.
آن‌ها در پارک به موسیقی گوش دادند.
برای ساختار Simple Past می‌توان از قیود زمانی نامشخص، همچون the other day و ages ago نیز استفاده کرد؛ تمامی این قیدها به زمان گذشته اشاره دارند.
People lived there years ago.
مردم سال‌ها پیش در آن‌جا زندگی می‌کردند.
I visited Louvre Museum a long time ago.
مدت‌ها پیش، از موزه‌ی لوور بازدید کردم.
برای بیان اتفاقاتی در گذشته که بارهاوبارها تکرار شده‌اند نیز می‌توان از ساختار گذشته‌ی ساده استفاده کرد.
I often brought my lunch to school.
من معمولاً ناهارم را با خودم به مدرسه می‌بردم.
They always enjoyed visiting their friends.
آن‌ها همیشه از دیدار دوستان‌شان لذت می‌بردند.
بیان کارها و حالاتی که در گذشته حقیقت داشته‌اند
از گرامر گذشته‌ی ساده، برای بیان اعمال و حالاتی که زمانی به وقوع پیوسته و یا حقیقت داشته‌اند نیز استفاده می‌کنیم.
Everybody worked hard to pass the test.
همه برای پاس کردن امتحان به‌سختی تلاش کردند.
I stayed in dormitory in university years.
من در سال‌های (دوران) دانشگاه در خوابگاه اقامت داشتم.
ساختار Simple Past، برای بیان کارها، حالات و عاداتی در گذشته، که می‌دانیم دیگر اتفاق نمی‌افتند نیز کاربرد دارد.
Shakespeare wrote Macbeth.
شکسپیر مکبث را نوشت.
World War II began in 1939.
جنگ جهانی دوم در سال 1939 آغاز شد.
بیان روایت‌های گذشته و داستان‌گویی
یکی دیگر از کاربردهای زمان Simple Past، استفاده از آن در بیان داستان‌ها و رخداد سلسله‌وار اتفاقات گذشته است.
Mohammad went to a Japanese restaurant. He called the waiter and ordered lunch.
محمد به رستورانی ژاپنی رفت. او پیشخدمت را صدا زد و ناهار را سفارش داد.
در بیان روایت‌ها، برای اشاره به اتفاق جدیدی در گذشته، که عمل درحال انجامی را متوقف کرده است نیز می‌توانیم از زمان Simple Past استفاده کنیم.
While I was cooking dinner, the phone rang.
هنگامی که مشغول پختن شام بودم، تلفن زنگ خورد.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
نظرات (۴۹)
به نظر من فکر خوب و فکر جالبی هست، ممنون.
بسیارعالی
بسیار عالی و مفید .سپاس فراوان از لطف شما .خداقوت. دست مریزاد.
بسیار عالی و مفید .سپاس فراوان از لطف شما
بسیار عالی و مفید
It was very good.
سلام لطفا گرامر would رو هم اموزش دهد.
سپاس از همراهی شما دوست عزیز
در آینده‌ی نزدیک این مبحث هم در وبلاگ فست‌دیکشنری پوشش داده خواهد شد.
درود و سپاس بیکران
بسیار عالی و مفید
سلام. بسیار کامل، شیوا و مفید بود.
سلام. بسیار کامل، شیوا و مفید بود
سلام خیلی عالی هستش و سپاسگزارم و بسیار زیبا و شیوا و آموزنده بود خداوند متعال بهتون برکت بده انشالله
عالی بود
بسیارخوب ومفید است .امیدوارم ادامه دارباشه.
این اپ برای من بسیارمفید و کاربردی است.اضافه شدن گرامر سبب چندمنظوره شدن این اپ میگردد.سپاس
Hello
Thank you so much
That’s very good for me
عالی
It’s very good
باسلام
برای من سودمند بود . باتشکروسپاس
بسیار عالی و کاربردی است. سپاسگزارم
سلام عالی بود فقط لطف کنین این کاتگوری هارو ثبت و طبقه بندی کنین حتی داخل خود برنامه خیلی عالی میشه لطفا اینکارو بکنین ممنون از برنامه خوبتون
Hello
Dear friends
I studied all subjects and examples about simple past and I think their were useful and applicable. therefore I will continue learning all matters that present from your site
سلام من چیزی نمیتوانم بگم فقط میگم گل کاشتینi
I cant say anything justcyou was awesome
سلام من چیزی نمیتوانم بگم فقط میگم گل کاشتین
While I was surfing on internet I saw your notification.
I think it’s a great idea
Thanks to make it happen
با تشکر از شما
مطلب مفیدی بود
مختصر و مفید و کاربردی.ممنون
با عرض سلام و خسته نباشى از كليه عزيزانى كه در اين مجموعه فعاليت مى كنند تشكر و قدر دانى ميكنم و همواره آرزوى بهترينها را برايتان دارم . 🙏
بخش عمده یادگیری زبان آمریکایی واسه من روی بیس همین اپلیکیشن فارسی دیکشنری هست و این امکان جدید یادگیری گرامر دیگه لطف مضاعف هست الهی همیشه سر سلامت و روزگار بکامتون بماند🌺
عالی بود.متشکرم
عالی هست
موفق باشید
بسیا عالی و کاربردی است
Concise and informative, hoping that to be kept on. Thanks
سلام از این که توضیحات کامل و جامعی همراه با مثال های متعدد به ما آموزش زمان گذشته را دادید بی نهایت ممنونم
انشاءالله ادامه داشته باشه
با تشکر فراوان از شما
واقعا عالی بود ممنون ❤️
باسلام برنامه fast dic را دوست دارم اطلاعات ما را همیشه بروز می کند و مانع فراموشی کلمات و قواعد زبان انگلیسی می شود. احسنت بر شما
عالی بود .آموزش بسیارروان وروشن بود.موفق باشید
خیلی عالی ، کامل و کاربردی 👌
Thanks for giving me this information
خیلی خوب بود البته اینها را در دوران دبیرستان و خوانده بودیم
درودبسیارمفید وجامع وکاربردی بود سپاس👌
آموزش کاربردی و با نثر ساده و روان نوشته شده
بسیار عالی بود
عالی بود
خدا قوت به زحمتکشان فست دیکشنری
درود وقت بخیر
اطلاعات بسیار مفید و کاربردی بود ممنون اگر این روند ادامه داشته باشه خیلی عالی خواهد بود
سلام بسیار بسیار عالیه ممنون
درود وقت بخیر
اطلاعات بسیار مفید و کاربردی بود ممنون اگر این روند ادامه داشته باشه خیلی عالی خواهد رود
Very nice
عالی همچنان مفید واقع می باشد