آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

برکه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / berke /

pool, pond

pool

pond

آبگیر، تالاب، استخر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

صدای قرقر وزغ‌ها در برکه

the rasp of the frogs in the pond

برکه به شکل قلب بود

The pool was in the shape of a heart

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد برکه

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج برکه

برکه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «برکه» در زبان انگلیسی به pond ترجمه می‌شود.

«برکه» به معنای یک توده‌ی کوچک یا متوسط از آب ایستاده است که معمولاً طبیعی یا مصنوعی است و نسبت به دریاچه‌ها کوچک‌تر و کم‌عمق‌تر می‌باشد. برکه‌ها می‌توانند در محیط‌های طبیعی مانند جنگل‌ها، دشت‌ها یا کوهپایه‌ها شکل بگیرند و یا به صورت مصنوعی برای مصارف مختلف کشاورزی، تفریحی یا تزئینی ایجاد شوند. این آبگیرها نقش مهمی در اکوسیستم محلی و چرخه‌ی آب ایفا می‌کنند.

در زندگی روزمره، برکه‌ها علاوه بر زیبایی طبیعی، محیطی مناسب برای استراحت، تفریح و مشاهده حیات وحش فراهم می‌کنند. افراد می‌توانند در کنار برکه‌ها قدم بزنند، ماهی‌گیری کنند یا از مناظر آرامش‌بخش آن‌ها لذت ببرند. همچنین برکه‌ها محل زندگی گونه‌های متنوع گیاهی و جانوری هستند و به حفظ تنوع زیستی کمک می‌کنند.

از منظر کشاورزی و مدیریت منابع آب، برکه‌ها اهمیت ویژه‌ای دارند. آن‌ها می‌توانند منبع آب برای آبیاری زمین‌ها، دامداری و حتی ذخیره آب در فصول خشک باشند. ایجاد و نگهداری برکه‌ها نیازمند برنامه‌ریزی دقیق برای کنترل جریان آب، جلوگیری از آلودگی و حفظ تعادل اکوسیستم اطراف است.

در فرهنگ و هنر، برکه‌ها اغلب نمادی از آرامش، سکوت و زیبایی طبیعی هستند. در نقاشی‌ها، شعرها و ادبیات، حضور یک برکه می‌تواند فضایی شاعرانه ایجاد کند و حس آرامش، سکون و هماهنگی انسان با طبیعت را منتقل نماید. این ویژگی برکه‌ها باعث شده آن‌ها به موضوعی الهام‌بخش برای هنرمندان و نویسندگان تبدیل شوند.

«برکه» عبارتی است که هم در زندگی روزمره، هم در کشاورزی و مدیریت منابع آب و هم در فرهنگ و هنر اهمیت دارد. این آبگیر کوچک، با زیبایی و کارکردهای متنوع خود، نقشی کلیدی در اکوسیستم، تجربه‌ی انسانی و فرهنگ طبیعی ایفا می‌کند و یادآور ارزش منابع آب و طبیعت در زندگی انسان‌هاست.

ارجاع به لغت برکه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «برکه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/برکه

لغات نزدیک برکه

پیشنهاد بهبود معانی