آخرین به‌روزرسانی:
حصیر به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
اسم
فونتیک فارسی / hasir /
(straw) mat, matting, wicker, wickerwork, tatami
محصولات بافته‌شده از الیاف گیاهی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
همیشه وقتی پروژه‌های هنری‌ام را انجام می‌دهم از حصیر استفاده می‌کنم تا از میزم در برابر کثیف شدن محافظت کنم.
I always use a mat when I'm doing my art projects to protect my desk from getting dirty.
حصیر روی میز ناهارخوری با سس گوجه‌فرنگی شام دیشب آغشته شده بود.
The straw mat on the dining table was stained with tomato sauce from last night's dinner.
مترادف و متضاد حصیر
-
مترادف:بوریا تکل
-
مترادف:تندخو زمخت
-
مترادف:تنگنا زندان محبس
سوال‌های رایج حصیر
حضیر به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «حصیر» در زبان انگلیسی به mat یا woven mat ترجمه می‌شود.
صیر به نوعی زیرانداز یا پوشش گفته می‌شود که معمولاً از مواد طبیعی مانند نی، ساقه گیاهان، یا الیاف گیاهی به صورت بافته شده ساخته می‌شود. این زیراندازها با استفاده از تکنیک‌های سنتی بافت ساخته می‌شوند و کاربردهای متنوعی در زندگی روزمره دارند، از جمله به عنوان کفپوش در خانه‌ها، زیرانداز برای نشستن یا خوابیدن، و حتی به عنوان پوشش دیوارها یا درب‌ها.
حصیر در بسیاری از فرهنگ‌ها به عنوان یک کالای سنتی شناخته می‌شود که علاوه بر جنبه کاربردی، ارزش هنری و فرهنگی نیز دارد.
ستفاده از حصیر به دلیل دوام، سبکی، و قابلیت تنفس آن بسیار رایج است و می‌تواند در فصول گرم سال به خنک نگه داشتن فضا کمک کند. همچنین حصیر به عنوان محصولی طبیعی و دوستدار محیط زیست مطرح است و به همین دلیل در دکوراسیون‌های سنتی و مدرن محبوبیت دارد.
در برخی مناطق، هنر حصیربافی به صورت دست‌ساز و با الگوهای خاص و متنوع انجام می‌شود که هر کدام نشان‌دهنده فرهنگ و سبک زندگی آن منطقه است.
ارجاع به لغت حصیر
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «حصیر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/حصیر
لغات نزدیک حصیر
- - حصه کردن
- - حصه کم دادن
- - حصیر
- - حصیر از ساقه برنج
- - حصیر انداختن