آخرین به‌روزرسانی:

سرنگ به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / sorang /

syringe

وسیله‌‌ی تزریق دارو

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

بدنه‌ی سرنگ

the bulb of a syringe

هر سرنگ در یک بسته‌ی استریل پوشانده شده.

Each syringe is wrapped in a sterile package.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد سرنگ

  1. مترادف:
    آمپول
  1. مترادف:
    آبدزدک

سوال‌های رایج سرنگ

سرنگ به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «سرنگ» در زبان انگلیسی به "syringe" ترجمه می‌شود.

سرنگ ابزاری پزشکی است که برای تزریق مایعات به بدن یا استخراج نمونه‌های مایع مانند خون استفاده می‌شود. این وسیله معمولاً از سه بخش اصلی تشکیل شده است: پیستون، سیلندر (که مایع درون آن قرار می‌گیرد) و سر سوزن که به انتهای سرنگ متصل می‌شود. طراحی دقیق و ساده‌ی سرنگ، امکان انتقال دقیق و کنترل‌شده‌ی مایعات را فراهم می‌آورد و نقش مهمی در انجام تزریقات، واکسیناسیون، نمونه‌گیری خون، و حتی در روش‌های درمانی مختلف دارد.

در حوزه پزشکی، سرنگ‌ها یکی از ضروری‌ترین و پرکاربردترین ابزارها به شمار می‌روند. آن‌ها به پزشکان، پرستاران و دیگر کادر درمان اجازه می‌دهند داروها را با دوز دقیق و به‌صورت مستقیم به جریان خون، عضله، زیر پوست یا دیگر نقاط بدن وارد کنند. علاوه بر تزریق دارو، سرنگ‌ها در فرآیندهای آزمایشگاهی برای جمع‌آوری نمونه‌های خون یا مایعات بدن نیز کاربرد دارند. انواع مختلفی از سرنگ‌ها وجود دارد که بر اساس حجم، نوع سوزن، و کاربرد تخصصی طراحی شده‌اند.

در سال‌های اخیر، پیشرفت‌های زیادی در ساخت سرنگ‌ها صورت گرفته است تا علاوه‌بر سهولت استفاده، ایمنی بیماران و کادر درمان نیز تضمین شود. برای مثال، سرنگ‌های یکبار مصرف به‌طور گسترده جایگزین سرنگ‌های قابل استفاده مجدد شده‌اند تا از انتقال بیماری‌های واگیردار جلوگیری شود. همچنین، سرنگ‌های خودتخریب‌شونده طراحی شده‌اند که پس از یک بار استفاده به‌طور خودکار غیرقابل استفاده می‌شوند و بدین‌ترتیب خطر آلودگی و سوءاستفاده کاهش می‌یابد.

از دیدگاه بهداشت عمومی، استفاده صحیح از سرنگ اهمیت بالایی دارد. عدم رعایت نکات بهداشتی و استفاده مجدد از سرنگ‌های آلوده می‌تواند باعث شیوع بیماری‌های خطرناکی مانند ایدز، هپاتیت B و C شود. به همین دلیل، آموزش کاربران و بیماران درباره‌ی استفاده صحیح، دفع ایمن و بازیافت سرنگ‌ها بخش مهمی از سیاست‌های بهداشتی در سراسر جهان است.

سرنگ نمایانگر پیشرفت فناوری پزشکی و توجه به سلامت انسان است. این ابزار ساده اما حیاتی، امکان انجام درمان‌ها و آزمایش‌های پیچیده را فراهم کرده و در ارتقای کیفیت مراقبت‌های پزشکی نقشی اساسی ایفا می‌کند. استمرار توسعه‌ی فناوری‌های ایمن‌تر و کاربردی‌تر در ساخت سرنگ‌ها، تأثیر مهمی در کاهش خطرات و بهبود سلامت جهانی خواهد داشت.

ارجاع به لغت سرنگ

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «سرنگ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سرنگ

لغات نزدیک سرنگ

پیشنهاد بهبود معانی