آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

ضد آب به انگلیسی

معنی

impermeable, waterproof

impermeable

waterproof

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج ضد آب

ضد آب به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ضد آب» در زبان انگلیسی به waterproof ترجمه می‌شود.

این واژه به ویژگی یا خاصیتی اشاره دارد که مانع نفوذ آب به داخل یک جسم یا ماده می‌شود و باعث می‌گردد آن شی یا محصول در برابر آب مقاوم و غیرقابل نفوذ باشد. ضد آب بودن یکی از خصوصیات مهم در بسیاری از کالاها و تجهیزات است که در شرایط مرطوب یا زیر آب استفاده می‌شوند.

ویژگی ضد آب به معنای مقاومت یک ماده یا محصول در برابر نفوذ و آسیب ناشی از آب است. این خصوصیت باعث می‌شود که اشیاء مختلف مانند لباس‌ها، کفش‌ها، ساعت‌ها، گوشی‌های همراه، تجهیزات الکترونیکی و سازه‌های ساختمانی بتوانند در محیط‌های مرطوب یا شرایط بارندگی بدون آسیب‌دیدگی عملکرد مطلوب خود را حفظ کنند. این قابلیت از اهمیت بالایی در حفظ کیفیت، دوام و طول عمر محصولات برخوردار است.

مواد ضد آب معمولاً از فناوری‌ها و پوشش‌های ویژه‌ای ساخته می‌شوند که سطح آنها را در برابر جذب آب غیرقابل نفوذ می‌کنند. برای مثال، استفاده از لایه‌های نانویی، پوشش‌های پلیمری، یا پردازش‌های سطحی خاص باعث می‌شود آب نتواند وارد ساختار ماده شود. همچنین، طراحی‌های مهندسی مانند دوخت‌های محکم و درزگیرها در پوشاک و تجهیزات به افزایش خاصیت ضد آب کمک می‌کند.

در صنایع مختلف، ضد آب بودن به عنوان یک معیار کلیدی در انتخاب مواد و محصولات مورد توجه قرار می‌گیرد. در صنعت پوشاک ورزشی، لباس‌ها و کفش‌های ضد آب به ورزشکاران امکان می‌دهند در شرایط آب و هوایی نامساعد فعالیت کنند بدون اینکه رطوبت بر عملکرد یا راحتی آن‌ها تأثیر بگذارد. در حوزه تجهیزات الکترونیکی، فناوری ضد آب باعث می‌شود دستگاه‌ها در برابر نفوذ آب مقاوم شده و در شرایط محیطی متنوع بدون خطر خرابی کار کنند.

از منظر مصرف‌کننده، محصولات ضد آب علاوه بر دوام بیشتر، امنیت و آسایش بیشتری را فراهم می‌آورند. این ویژگی به ویژه در مناطقی با آب و هوای مرطوب یا بارانی اهمیت دارد و می‌تواند هزینه‌های ناشی از تعمیر و تعویض کالاها را کاهش دهد. همچنین، ضد آب بودن محصولات به گسترش کاربردهای آن‌ها در فعالیت‌های مختلف، از جمله ورزش‌های آبی، گردشگری و کارهای صنعتی کمک می‌کند.

«ضد آب» مفهومی است که در دنیای امروز به دلیل کاربردهای گسترده و اهمیت حفظ عملکرد در شرایط محیطی مختلف، جایگاهی ویژه یافته است. توسعه فناوری‌های نوین در این حوزه به تولید محصولات با کیفیت‌تر و متنوع‌تر منجر شده و امکان بهره‌برداری امن‌تر و مطمئن‌تر از وسایل و تجهیزات را برای کاربران فراهم کرده است.

ارجاع به لغت ضد آب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ضد آب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ضد آب

لغات نزدیک ضد آب

پیشنهاد بهبود معانی