به کوهنوردی رفتن
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کالوکیشنهای کاربردی سطح متوسط
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
We decided to go climbing in the Alps next summer.
تصمیم گرفتیم تابستان آینده برای کوهنوردی به آلپ برویم.
He loves to go climbing on weekends.
او عاشق این است که آخر هفته ها به کوهنوردی برود.
عبارت «go climbing» در زبان فارسی به «کوهنوردی کردن» یا «سنگنوردی کردن» ترجمه میشود.
این ترکیب فعلی برای اشاره به فعالیتی به کار میرود که در آن فرد بهصورت تفریحی یا ورزشی از کوهها، صخرهها یا دیوارهای مصنوعی بالا میرود. این عمل نهتنها یک فعالیت بدنی به شمار میآید، بلکه به دلیل ماهیت ماجراجویانهاش، تجربهای ذهنی و روحی نیز ایجاد میکند.
کوهنوردی یا سنگنوردی از دیرباز به عنوان یکی از چالشبرانگیزترین فعالیتهای انسانی شناخته شده است. هنگامی که از «go climbing» استفاده میکنیم، معمولاً اشاره به فعالیتی میشود که نیازمند آمادگی جسمانی، مهارت و تجهیزات خاص است. این فعالیت به دلیل ارتباط مستقیم با طبیعت، تجربهای عمیق از کشف محیطهای بکر و احساس نزدیکی با کوهستان و صخرهها به فرد منتقل میکند. علاوه بر این، «go climbing» در فرهنگ معاصر به نماد پشتکار، اراده و توانایی غلبه بر موانع تبدیل شده است.
از منظر ورزشی، «go climbing» شامل انواع مختلفی از فعالیتها میشود؛ از سنگنوردی روی دیوارههای کوتاه تا صعود به قلههای مرتفع. این فعالیت میتواند در محیطهای طبیعی همچون کوهها و درهها انجام گیرد یا در سالنهای ورزشی و روی دیوارهای مصنوعی شبیهسازی شده. هرکدام از این شکلها نیازمند تکنیکهای ویژه، تجهیزات ایمنی و تمرکز ذهنی بالا هستند. بنابراین، «go climbing» تنها به معنای بالا رفتن ساده نیست، بلکه اشاره به ورزشی تخصصی و پیچیده دارد که ترکیبی از قدرت، انعطافپذیری و مهارت ذهنی را میطلبد.
از نظر روانشناختی، «go climbing» تجربهای است که به افراد کمک میکند بر ترسها و محدودیتهای خود غلبه کنند. ایستادن در برابر یک صخره یا کوه بلند و تلاش برای رسیدن به بالای آن، نمادی از رویارویی با چالشهای زندگی است. بسیاری از کسانی که به این فعالیت علاقه دارند، آن را وسیلهای برای تقویت اعتمادبهنفس، تمرین تمرکز و یافتن آرامش در دل طبیعت میدانند. این جنبهی روانی باعث شده که «go climbing» بیش از یک ورزش ساده تلقی شود و جایگاهی ویژه در فرهنگ ماجراجویی داشته باشد.
«go climbing» تنها یک فعالیت فیزیکی نیست، بلکه تجربهای چندلایه است که بُعد جسمی، ذهنی و احساسی را در بر میگیرد. این عبارت، نمادی از حرکت به سمت بالا، عبور از موانع و دستیابی به اهداف دشوار است. در زبان استعاری نیز میتوان از آن برای توصیف تلاشهای مداوم و صعود به قلههای موفقیت در زندگی استفاده کرد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «go climbing» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/go-climbing