آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۶ آبان ۱۴۰۴

    رقابت به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / reghaabat /

    competition, vying, strife, rivalry, emulation, contest, contention, keeping up with the joneses

    competition

    vying

    strife

    rivalry

    emulation

    contest

    contention

    keeping up with the joneses

    همچشمی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    رقابت بازرگانی

    business competition

    رقابت شدید

    keen competition

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    نکته‌ی اصلی کلیه‌ی مقالات این است که رقابت آزاد برای اقتصاد کشور خوب است.

    The net of all these articles is that free competition is good for the country's economy.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد رقابت

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    هم‌چشمی
    مترادف:
    هم چشمی کردن
    مترادف:
    انتظار توقع چشمداشت

    سوال‌های رایج رقابت

    رقابت به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «رقابت» در زبان انگلیسی به competition ترجمه می‌شود.

    «رقابت» به معنای تلاش همزمان دو یا چند فرد، گروه یا سازمان برای کسب هدفی مشابه است. این تلاش می‌تواند در حوزه‌های مختلف مانند ورزش، تحصیل، کسب‌وکار، هنر یا هر فعالیت اجتماعی دیگری رخ دهد. رقابت، ماهیت پویا و انگیزشی دارد و افراد را وادار می‌کند که توانایی‌ها، مهارت‌ها و خلاقیت خود را به بهترین شکل به کار گیرند. این پدیده همواره با تلاش، ارزیابی و مقایسه همراه است و باعث می‌شود سطح عملکرد و کیفیت فعالیت‌ها ارتقا یابد.

    از دیدگاه روان‌شناسی، رقابت نقش مهمی در رشد فردی و اجتماعی دارد. رقابت سالم می‌تواند اعتماد به نفس، انگیزه و پشتکار افراد را تقویت کند و به آن‌ها بیاموزد که چگونه با چالش‌ها و شکست‌ها مواجه شوند. در این مسیر، یادگیری مهارت‌های مدیریت فشار، برنامه‌ریزی و حل مسئله نیز افزایش می‌یابد. رقابت به انسان‌ها فرصتی می‌دهد تا توانایی‌های بالقوه‌ی خود را کشف کرده و در مسیر پیشرفت حرکت کنند.

    در محیط‌های آموزشی و کاری، رقابت به ارتقای کیفیت و عملکرد کمک می‌کند. در مدارس و دانشگاه‌ها، رقابت میان دانش‌آموزان یا دانشجویان باعث می‌شود که افراد برای یادگیری بهتر و کسب نمرات بالاتر تلاش کنند. در کسب‌وکار، رقابت میان شرکت‌ها موجب نوآوری، بهبود محصولات و خدمات و افزایش بهره‌وری می‌شود. رقابت همچنین به مصرف‌کنندگان سود می‌رساند، زیرا گزینه‌های متنوع‌تر و با کیفیت‌تر در اختیار آن‌ها قرار می‌گیرد.

    رقابت می‌تواند جنبه‌های اجتماعی و فرهنگی نیز داشته باشد. در ورزش‌های جمعی، مسابقات و رقابت‌ها نه تنها سرگرم‌کننده هستند، بلکه حس همبستگی، افتخار جمعی و احترام به قوانین و اخلاق را تقویت می‌کنند. افراد یاد می‌گیرند که برد و باخت بخشی از تجربه است و باید با روحیه‌ی ورزشی و اخلاقی با آن‌ها مواجه شوند. بنابراین، رقابت در تقویت مهارت‌های اجتماعی، همکاری و درک ارزش تلاش و عدالت نیز نقش دارد.

    «رقابت» یا competition فراتر از یک تلاش صرف برای برتری است. این مفهوم ابزار پیشرفت، انگیزه و رشد است که توانایی‌ها را به چالش می‌کشد و افراد را به سوی تعالی سوق می‌دهد. رقابت سالم، هم باعث ارتقای کیفیت عملکرد فردی و جمعی می‌شود و هم به توسعه مهارت‌ها، خلاقیت و روحیه‌ی تلاش مستمر کمک می‌کند، و از این طریق بخشی اساسی از زندگی پویا و اجتماعی انسان‌ها را شکل می‌دهد.

    ارجاع به لغت رقابت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «رقابت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رقابت

    لغات نزدیک رقابت

    • - رفیقه
    • - رقاب
    • - رقابت
    • - رقابت آمیز
    • - رقابت در انتخابات
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    hector heinous her crockery herbal here heterograft heritage heredity sprawling bitewing herself his histrionics hockey لذت لندن لخت مات کرلینگ مصلا قوام معجزه‌آسا مغرض ملاط تهوع منصوب موهن اهانت محاوره
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.