Let Sleeping Dogs Lie

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• idiom
  گذشته‌ها را فراموش کردن، به حال خود گذاشتن، پا روی دم شیر نگذاشتن
  • - Let sleeping dogs lie, you were not there so you cannot comment.
  • - پا روی دم شیر نگذار، تو آنجا نبوده‌ای، پس نمی‌توانی اظهار‌نظر کنی.

  • - We decided to let sleeping dogs lie and not take them to court.
  • - ما تصمیم گرفتیم با دم شیر بازی نکنیم و آن‌ها را به دادگاه نکشانیم.

  • - The best plan is just to let sleeping dogs lie.
  • - بهترین برنامه این است که همه‌چیز را به حال خود رها کنی.