Set Aside

I set aside some money every month for emergencies.

هر ماه مقداری پول برای مواقع اضطراری کنار می‌گذارم.

They set aside a portion of the budget for repairs.

آن‌ها بخشی از بودجه را برای تعمیرات پس‌انداز کردند.

The court set aside the jury's verdict.

دادگاه رأی هیئت‌منصفه را باطل کرد.

The judge set aside the conviction because of newly discovered evidence.

قاضی به‌خاطر کشف شواهد جدید محکومیت را لغو کرد.

She set aside her fears and applied for the job.

او ترس‌هایش را کنار گذاشت و برای آن شغل اقدام کرد.

The director set aside the script changes proposed by the writer.

کارگردان تغییرات فیلم‌نامه‌ی پیشنهادی نویسنده را رد کرد.