Take Care

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• idiom A2
  مراقب خودت باش (هنگام خداحافظی با کسی از آن استفاده می‌شود)
  • - "Bye, John." "Goodbye Sarah, take care."
  • - -خداحافظ جان. +خداحافظ سارا، مراقب خودت باش.

  • - See you soon, Elizabeth. Take care!
  • - به‌زودی می‌بینمت، الیزابت. مراقب خودت باش!
• idiomatic phrase
  مراقب بودن، مواظب بودن
  • - Take care not to injure yourself while exercising.
  • - مراقب باشید که هنگام ورزش به خودتان آسیب نرسانید.

  • - Take care not to make any rash decisions.
  • - مراقب باشید که هیچ تصمیم عجولانه‌ای را نگیرید.

  • - Take care not to slip on the icy sidewalk.
  • - مواظب باشید تا در پیاده‌روی یخ‌زده سر نخورید.
• idiomatic phrase
  مراقبت کردن، مواظبت کردن
  • - Take care of yourself and make sure you get enough rest.
  • - مراقب خودتان باشید و اطمینان حاصل کنید که به اندازه‌ی کافی استراحت می‌کنید.

  • - She needs to start taking care of herself instead of relying on others.
  • - او باید به جای تکیه بر دیگران، مراقبت از خود را آغاز کند.
• idiomatic phrase
  رسیدگی کردن، سروسامان دادن
  • - My assistant takes care of all our travel arrangements.
  • - دستیار من همه‌ی مقدمات سفرمان را سروسامان می‌دهد.

  • - He offered to take care of [=pay] the bill.
  • - او پیشنهاد داد که به این صورت‌حساب رسیدگی کند [آن را پرداخت کند].