چشم‌پزشکی به انگلیسی

کلمه‌ی «چشم‌پزشکی» در زبان انگلیسی ophthalmology ترجمه می‌شود.

چشم‌پزشکی شاخه‌ای تخصصی از علم پزشکی است که به مطالعه، تشخیص، درمان و پیشگیری از بیماری‌ها و اختلالات مربوط به چشم و دستگاه بینایی می‌پردازد. پزشکانی که در این زمینه فعالیت می‌کنند، «چشم‌پزشک» یا ophthalmologist نام دارند. آن‌ها پس از طی دوره‌ی پزشکی عمومی، یک دوره‌ی تخصصی چندساله در زمینه‌ی چشم‌پزشکی می‌گذرانند تا بتوانند انواع بیماری‌های چشمی را به‌درستی تشخیص داده و درمان کنند.

چشم‌پزشکان با ابزارهای تخصصی مانند افتالموسکوپ، اسلیت‌لمپ و دستگاه‌های تصویربرداری پیشرفته کار می‌کنند تا ساختارهای داخلی چشم مانند شبکیه، قرنیه، عدسی، عصب بینایی و زجاجیه را بررسی کنند. آن‌ها می‌توانند بیماری‌هایی مانند آب‌مروارید (کاتاراکت)، گلوکوم (آب‌سیاه)، دژنراسیون ماکولا، رتینوپاتی دیابتی، عفونت‌های چشمی، خشکی چشم یا عیوب انکساری مانند نزدیک‌بینی، دوربینی و آستیگماتیسم را تشخیص داده و برای درمان آن‌ها دارو تجویز کنند یا حتی جراحی انجام دهند.

برخی چشم‌پزشکان در زیرشاخه‌هایی مانند جراحی شبکیه، قرنیه، پلاستیک چشمی یا کودکان تخصص بیشتری دارند. آن‌ها نقش مهمی در حفظ بینایی افراد، پیشگیری از نابینایی و ارتقای کیفیت زندگی بیماران دارند. به‌طور منظم مراجعه به چشم‌پزشک، به‌ویژه برای افراد مبتلا به بیماری‌های زمینه‌ای مانند دیابت یا فشار خون بالا، توصیه می‌شود تا از آسیب‌های چشمی پیشگیری شود یا در مراحل اولیه درمان انجام گیرد.