آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۶ مهر ۱۴۰۴

    چوپان به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / choopaan /

    shepherd, sheepherder, drover, goatherd, herder, herdsman, pastor

    shepherd

    sheepherder

    drover

    goatherd

    herder

    herdsman

    pastor

    شبان، رامیار

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    سادگی عاری از تصنع چوپان

    the shepherd's artless simplicity

    چوب‌دستی چوپان

    a shepherd's crook

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد چوپان

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    پاده‌بان راعی رمه‌بان شبان گله بان رمه‌یار

    سوال‌های رایج چوپان

    چوپان به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «چوپان» در زبان انگلیسی به shepherd ترجمه می‌شود.

    «چوپان» به فردی اطلاق می‌شود که وظیفه‌ی مراقبت، نگهداری و هدایت گله‌ی حیوانات، معمولاً گوسفند یا بز، را بر عهده دارد. این شغل از دیرباز در جوامع روستایی و عشایری اهمیت ویژه‌ای داشته است و نقش حیاتی در تأمین غذا و محصولات دامی ایفا می‌کند. چوپان باید توانایی هدایت حیوانات، شناسایی شرایط محیطی و مراقبت از سلامت گله را داشته باشد. این حرفه علاوه بر جنبه‌ی عملی، نیازمند صبر، دقت و شناخت دقیق از رفتار حیوانات است.

    در زندگی روزمره و سنتی، چوپان‌ها با گله‌های خود در مراتع و دامنه‌های کوهستانی به گردش می‌پردازند و از منابع طبیعی استفاده می‌کنند. این سبک زندگی نیازمند تحمل شرایط سخت محیطی، مراقبت از حیوانات در برابر شکارچیان و بیماری‌ها، و توانایی مدیریت گله در مسیرهای طولانی است. به همین دلیل، چوپان نمادی از صبر، سخت‌کوشی و پیوند انسان با طبیعت نیز به شمار می‌رود.

    در فرهنگ و ادبیات فارسی، چوپان جایگاه ویژه‌ای دارد و گاه به عنوان نمادی از زندگی ساده، آرامش و ارتباط نزدیک با طبیعت مطرح می‌شود. در اشعار کلاسیک، چوپان‌ها اغلب در کنار طبیعت و گله‌های خود توصیف می‌شوند و نمادی از صداقت، سادگی و زندگی بی‌آلایش به شمار می‌روند. این کاربرد نشان می‌دهد که واژه «چوپان» نه تنها شغلی عملی است، بلکه بار معنایی ادبی و فرهنگی نیز دارد.

    از نظر اجتماعی، چوپان‌ها نقش مهمی در تأمین منابع غذایی و محصولات دامی دارند. شیر، گوشت، پشم و دیگر فرآورده‌های حیوانی که توسط چوپانان مراقبت می‌شوند، بخش قابل توجهی از زندگی اقتصادی و غذایی جوامع روستایی و عشایری را تشکیل می‌دهد. مهارت چوپان در مدیریت گله و استفاده بهینه از منابع طبیعی، عامل کلیدی در پایداری این جوامع است.

    چوپان نمادی از ارتباط انسان با طبیعت، پشتکار و مراقبت است. این شغل، گرچه ساده به نظر می‌رسد، نیازمند مهارت، دقت و صبر فراوان است و به عنوان پلی میان انسان و محیط زیست عمل می‌کند. همچنین، در فرهنگ و هنر، چوپان تصویری از زندگی آرام، ساده و نزدیک به طبیعت ارائه می‌دهد که الهام‌بخش ارزش‌های اخلاقی و انسانی نیز هست.

    ارجاع به لغت چوپان

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «چوپان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/چوپان

    لغات نزدیک چوپان

    • - چوبین
    • - چوبینگی
    • - چوپان
    • - چوپانی
    • - چوچاق
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    forever forgive and forget formality former fortitude fortuitous fortunately fountain of youth four hundred frederick fresh air Friday fungible furthermore futuristic معذب اسطوخدوس قلک غفلت کردن غافل شدن لب مطلب مشکل تانک الم‌شنگه عسکری آروغ آقا اسطرلاب جناغ سینه طاقدیس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.