لغات و اصلاحات مربرط به پزشکی

لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی

تاریخ انتشار: ۱۳ مرداد ۱۴۰۲

تاریخ به‌روزرسانی: ۹ شهریور ۱۴۰۲

لغت
معنی

anorexia nervosa

کم‌اشتهایی به دلایل روحی و عصبی، آنورکسی

anorexic

مبتلا به بی‌اشتهایی عصبی
داروی اشتها کم‌کن
بی‌اشتها، کم‌اشتها (anorectic هم می‌گویند)

anoxemia

کاهش میزان اکسیژن در خون (برای مثال به‌واسطه‌ی ارتفاع زیاد)، کمبود اکسیژن

anoxia

کمبود اکسیژن

anthrax

سیاه‌زخم، نوعی سنگ یاقوت

anti sepsis

جلوگیری از رشد و ازدیاد میکروب‌ها در اثر مواد ضدعفونی

anticoagulant

مانع انعقاد خون، داروی ضدانعقاد خون

antihistamine

موادی که برای درمان حساسیت به‌کار رفته و باعث خنثی کردن اثر هیستامین دربافت‌ها می‌شوند

antineuritic

بر ضد آماس عصب، مخاف آماس عصبی

antiparalytic

ضدفلج، داروی ضدفلج، فلج‌بر

antiperiodic

جلوگیری‌کننده از نوبت و دوره امراض

antispasmodic

ضدانقباض و تشنج، ضداختلاج

antrum

حفره‌های بدن

anuresis

فقدان قدرت دفع ادرار، شاش‌بند

aperient

ملین، مسهل، داروی ملین

apgar score

(در اندازه‌گیری علایم حیات طبیعی حدود یک دقیقه پس از تولد نوزاد) سنجه‌ی آپگار (کودکی که نمره‌ی بالاتر از هفت بیاورد از سلامتی کامل برخوردار است)

aphasia

عدم قدرت تکلم (در نتیجه‌ی ضایعات دماغی)، افازی

aphtha

(لکه یا کورک کوچکی که در اثر عفونت ویروسی یا قارچی در دهان یا لب‌ها یا دستگاه گوارشی به‌وجود می‌آید) برفک، لکچه

aplastic anemia

کم‌خونی آپلازی

apnea or apnoea

ایست موقتی تنفس، آپنه
خفگی، خفقان

apoplectic

سکته‌ای، دچار سکته، سکته‌آور

apoplexy

سکته
آپوپلکسی، خونریزی (در اعضای داخلی بدن)
آپوپلکسی، مرگ ناگهانی (ناشی از کاهش سریع سطح هوشیاری)

appendicitis

آماس ضمیمه روده، آماس آپاندیس

appendix

زائده‌ی کوچک، قولون، زائده آپاندیس

apraxia

اختلال در حرکات عضلات و ناتوانی در انجام کارهای جسمی (در اثر آسیب مغزی)، کنش پریشی

ar teritis

التهاب شریان، آماس سرخرگ، سرخرگ آماس

arch

هر عضو یا قسمتی از بدن که دارای قوس است

ariboflavinosis

کمبود ریبوفلاوین (که موجب ترکخوردگی گوشه‌های دهان و اختلال بینایی می‌شود)

armamentarium

کلیه‌ی وسایل و تجهیزات لازم (به‌ویژه در زمینه‌ی پزشکی)، افزارگان، بساط

arrhythmia

بی‌نظمی در ضربان قلب، بی‌نواختی، آریتمی، کژآهنگی

arrhythmic

نامنظمی ضربان نبض

arteriogram

عکس (با اشعه‌ی ایکس) از درون سرخرگ، سرخرگ نگاره

arteriography

عکسبرداری از سرخرگ (با اشعه‌ی ایکس)، سرخرگ‌نگاری

arteriosclerosis

سخت‌رگی، تصلب شرائین، سخت شدن شرایین

arteritis

ورم شریان، آماس شریان

لغت
معنی

arthralgia

درد مفصل، درد بندها

arthritic

مربوط به ورم و آماس مفصل، ورم فصل، مبتلا به آماس مفصل

arthritis

ورم مفاصل، آماس مفصل

arthroscope

آرتروسکوپ، مفصل‌نما

asbestosis

بیماری ریه در اثر بوییدن ذرات پنبه‌ی نسوز

ascariasis

ابتلا به کرم روده (به‌ویژه کرم گرد روده: Ascaris lumbricoides)

ascites

استسقا شکم، جمع شدن مایع در شکم، آب آوردن (شکم)

asiatic cholera

وبای آسیایی (توسط باکتری Vibrio cholerae ایجاد می‌شود – بومی شبه قاره‌ی هند)

aspergillosis

اسپرژیلوز (بیماری عفونی ناشی از قارچ جنس Aspergillus)

asphyxia

خناق، اختناق، خفگی

aspiration

آسپیراسیون، برون‌کشی (بیرون کشیدن محتویات حفره‌ها یا بافت‌های بدن با مکش)
آسپیراسیون (ورود هرنوع مایع مانند ترشحات بزاق دهان یا خلط و جسم صُلب توسط دم ریوی به درون مجرای تنفسی هنگام دم)

asthenopia

(چشم پزشکی) ضعف دید همراه با سرگیجه یا دردسر، سست چشمی

astigmatism

آستیگماتیسم (نامنظمی قرنیه‌ی چشم)

asymptomatic

بدون علامت، بدون نشانه مرض

atelectasis

اتلکتازی (فروافت همه یا بخشی از ریه)، فروافت شش

atheroma

آتروم (پیدایش دژپیه‌های کوچک در دیواره‌ی درونی سرخرگ‌ها)، دژپیه سرخرگ

atherosclerosis

تصلب شریان

atherosclerotic

مربوط به تصلب شرایین، مربوط به سختاک سرخرگ‌ها، آترواسکلروتیک

athetosis

آتتوز (بیماری ماهیچه که نشان آن جنبشهای غیر ارادی و آهسته‌ی دست و پا و غیره است)

athlete’s heart

(بزرگ شدن نابهنجار قلب که در اثر ورزش‌های شدید و سنگین ایجاد می‌شود) بزرگ قلبی

atonic

بی‌قوت، سست، ضعیف، مربوط به سستی و بی‌قوتی

atresia

انسداد مجرایی که درحال طبیعی باید باز باشد، راه‌بندان، سوراخ‌بندان

atrophy

لاغری، ضعف بنیه، (گیاه‌شناسی) نقصان قوه‌ی نامیه،لاغرکردن، خشک شدن، لاغر شدن

attendance

مراقبت، مواظبت، تیمار، پرستاری

audiogram

(گوش) نمودار شنوایی (که میزان از دست‌رفتگی حس شنوایی را می‌سنجد)، شنودنگاشت

audiology

شنودشناسی (بخشی از پزشکی که با شنوایی سرو کار دارد)

auscultate

گوش دادن، معاینه کردن

auscultation

سمع، معاینه‌ی سمعی، گوش کردن به صداهای داخل بدن برای معاینه

autism

اوتیسم، درخودماندگی (اختلالی عصبی که بر رشد مهارت‌های اجتماعی و ارتباطی تأثیر می‌گذارد؛ به گونه‌ای که می‌تواند شدید یا خفیف باشد و باعث شود فرد رفتار و علایق متفاوتی در مقایسه با افراد بدون این اختلال از خود نشان دهد)

autistic

مبتلا به اوتیسم، اوتیستیک

autoantibody

(پادتنی که ضدمولکول‌ها و نسج‌های خود بدن عمل می‌کند و ممکن است موجب اختلال سیستم ایمنی گردد) پادتن مضر، خود پادتن

autoimmune

وابسته به تولید پادتن‌های مضر (autoantibodies)، خودایمن

autoinfection

عفونت ناشی از خودسازواره یا اندام (برای مثال از باکتری‌هایی که از قبل موجود ولی نافعال بوده‌اند)، خودگند‌زدگی، خود‌عفونت

autoinoculation

(تلقیح بیمار با واکسنی که از بدن خود بیمار تهیه شده است) خودتلقیحی
گسترش عفونت از یک بخش به بخش‌های دیگر بدن

autointoxication

مسمومیت به‌دلیل مواد سمی تولید‌شده در خود بدن، خودزهری

در این مقاله، لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی را که در بانک اطلاعاتی جامع فست دیکشنری وجود دارد را جمع آوری کرده‌ایم تا دانشجویان، اساتید و علاقه مندان رشته‌ی پزشکی بتوانند از این اطلاعات استفاده کنند. یکی از مهمترین مزیت‌های لغات و اصطلاحات پزشکی در این مقاله به روز شدن مداوم بانک اطلاعاتی فست دیکشنری است. تیم ویراستاری فست دیکشنری به صورت روزانه در حال فعالیت برای بهبود بانک اطلاعاتی است. لغات و اصطلاحات مربوط به پزشکی در طول زمان به صورت کلمه به کلمه بررسی شده و در معانی که مربوط به موضوع است لیبل گذاری شده است. این به‌روزرسانی‌ها به صورت مداوم ادامه خواهد داشت تا به یک دیکشنری جامع پزشکی دست یابیم.

دیکشنری تخصصی پزشکی

در جمع آوری این مقاله سعی شده معانی از هر لغت که ارتباطی با پزشکی دارد را در دسته‌ی لغات و اصطلاحات پزشکی بیاوریم. به طور کلی لغاتی که در این دسته بندی تا امروز جمع آوری شده بیش از هزارو صد عدد است که به شکل ماهانه در حال افزایش است. در صورتی که لغت یا اصطلاحی مرتبط با پزشکی در این دسته بندی وجود نداشت می‌توانید در بخش صفحه‌ی همان لغت در قسمت پیشنهاد و بهبود معانی به تیم ویراستاران ما اطلاع دهید.

غیرفعال کردن تبلیغات در اپلیکیشن‌های fastdic

بسیاری از کاربران از نمایش تبلیغات در زمان استفاده از اپلیکیشن‌های ما شکایت می کنند! توجه داشته باشید که نگهداری وبسایت، اپلیکیشن‌ها و بهبود مستمر دیکشنری برای ما هزینه‌بر خواهد بود. همچنین قوانین استور‌های رسمی مانند گوگل پلی و اپ‌استور این تبلیغات گاها آزار دهنده را ایجاد می‌کند. اما شما می توانید این تبلیغات را به راحتی و برای همیشه روی حساب کاربری خود حذف کنید. به لینک زیر مراجعه و تبلیغات را برای همیشه حذف کنید.

بازگشت به وبلاگ

مطالب دیگر بخش «واژه‌های دسته‌بندی شده»:

نظرات

  • سلام . از برنامه تان خیلی راضی هستم . فقط کاش تلفظ صوتی جملات یا کلمات کوتاه کاربردی را هم اضافه میکردین . سپاسگزارم

  • سلام. نرم افزار شما فوقالعاده س ولی یوزر فرندلی نیست لطفا امکاناتی رو در اپ خود و یا جلوه های ویژوال ساده مثل ماشین تویتا که همه میتونن استفاده کنن ب امکانات نرم افزار اضافه کنید و اینکه امکانات جدید خریدنی رو روی منوهای در دسترس و ساده از شارژ موبایل کسر شود مردم حوصله خرید اینترنتی ندارند

  • توجه ویژه شما به گستردگی و دسته بندی های تخصصی واژه ها واقعا قابل ستایش خاص می‌باشد.

  • برنامه خوب و کاملی دارید و من لذت می برم .فقط اگر لغات فنی مخصوصا مکانیک رو اضافه کنید عالی میشه.

  • تلاش های ارزنده شما و همکاران محترم در جهت ارتقای هر چه بیشتر برنامه قابل تقدیر هست .همواره موفق و موید باشید.

  • سپاسگزار و قدردان این همه لطف هستم و امید که ادامه دار باشد. از زحمات تمامی تیم نهایت سپاسگزاری را دارم و خدا قوت.

  • با سلام و عرض ادب ، فست دیکشنری یک فرهنگ لغت بسیار جامع و کاربردی است که می تواند افراد را در همه شاخه های علمی و تخصصی یاری کند ، فقط اگر لطف بفرمائید واژه ها و اصطلاحات جدیدی که در محاورات و مکالمات در زبان انگلیسی اضافه میشوند در فست دیکشنری هم درج گردد ،تصور می کنم که بیشتر نیاز علاقه مندان ، دانشجویان و دانش پژوهان تامین گردد، همانند اقدامی که در دسته بندی تخصصی پزشکی انجام گردیده است . با تشکر

  • با سلام ضمن اشکر از زحمت شما در زمینه آموزش زبان انگلیسی
    لطفا بفرمایید این بخش دیکشتری تخصصی به خود اپ فست دیکشنری اضافه می شود یا در بخشی میتوان مستقیما به عنوان بخش تخصصی از لغات استفاده کرد یا به وبلاگ مراجعه کنیم ؟

  • ضمن تشکر و خسته نباشید از خدمات و زحماتتون و کارهای عالی شما
    پیشنهادی داشتم؛ لطفا اگر امکانش هست سایتی یا چیزی رو طراحی کنید که هروز یکی از واژه های انتخابی خودمون رو بصورت نوتیف ارسال کند. به عنوان مثال، من اصطلاحات دارویی/پزشکی رو انتخاب می‌کنم و روزانه یکی از واژه ها بصورت نوتیف به مدت 24 ساعت روی استاتوس‌بار نمایش داده بشود.

  • درود به شما
    از بین دسته بندی ها لغات مربوط به هر کدوم که میخوام (مثلا لغات مربوط به کامپیوتر) چجوری سریع میتونم پیدا کنم که صفحه چنده؟

نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *