لغات و اصلاحات مربرط به پزشکی

لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی

تاریخ انتشار: ۱۳ مرداد ۱۴۰۲

تاریخ به‌روزرسانی: ۹ شهریور ۱۴۰۲

لغت
معنی

adhesion

اتصال و پیوستگی غیرطبیعی سطوح در آماس

adiaphorous

نه مفید نه مضر، بیضرر

adjuvant

ادجوانت، ماده‌ی کمکی (ترکیبی شیمیایی یا بیولوژیک که باعث تحریک غیراختصاصی سیستم ایمنی علیه آنتی‌ژنی یا آنتی ژن‌هایی می‌شود که به همراه آن تزریق شده است)
ادجوانت، کمکی

administration

تجویز دارو، دادن دارو

adynamia

بی‌بنیگی، ضعف، کم‌نیرویی، ناپویایی، نزاری

aeroembolism

(انسداد رگ‌ها به‌وسیله‌ی حباب‌های هوا) آمبولی هوا

aeromedicine

قسمتی از طب که درباره بیماری‌ها و اختلالات ناشی از پرواز گفت‌وگو می‌کند

aeroneurosis

اختلالات عصبی فضانوردان در اثر تحریک و هیجان (مانند التهاب و دل درد و اسهال و غیره)

aerophagia

قورت دادن هوا (در اثر هیستری)، هوابلعی

aerophore

دستگاه هوارسانی به شش‌ها (به‌ویژه برای نوزادانی که کمبود اکسیژن دارند)، دستگاه اکسیژن

aerospace medicine

پزشکی هوا کیهانی، پزشکی هوا فضا (aviation medicine هم می‌گویند)

aerotherapeutics

(درمان بیماری با هوا) هوادرمانی (aerotherapy هم می‌گویند)

aesculapian

طبی، پزشکی

aesculapius

(اسطوره‌ی رومی) اسکولاپیوس (خدای پزشکی و پسر آپولو – یونانی‌ها به او می‌گفتند: Asclepius)

aftercare

توجه و مراقبت در مرحله‌ی نقاهت، مراقبت بعد از عمل یا بیماری و غیره

agglutination

التیام زخم

agmatology

علم شکسته‌بندی

agnail

میخچه پا یا انگشت پا

agnosia

فقدان حس (به‌طور معمولً در اثر ضایعات مغزی)، نا ادراکی

agoraphobia

مرض انزواطلبی، ترس از مکان‌های شلوغ

agranulocytosis

آگرانولوسیتوز (کم شدن گرانولوسیت‌های خون)، بی‌دانیزگی

AI

(AI) (artificial insemination) تلقیح مصنوعی

aidman

(ارتش) سربازوظیفه‌ی وابسته به گروه پزشکی، مأمور بهداری ارتش

AIDS

ایدز (نوعی بیماری که با ورود ویروس و حمله به دستگاه ایمنی توسط ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) ایجاد می‌شود)

aids-related complex

بیماری وابسته به ایدز که نشانه‌ی آن بزرگ شدن غدد لنفاوی است و می‌تواند تبدیل به ایدز شود

ailment

بیماری مزمن، درد، ناراحتی

albinism

سفیدی پوست، نبودن رنگ دانه در بدن، زالی

aldosterone

آلدوسترون (هورمون استروئید به فرمول C21H28O5)

aldosteronism

آلدوسترنیزم (ترشح بیش‌از‌حد آلدوسترون توسط غده‌ی فوق کلیوی)

algolagnic

دردناک دردآور

alpha wave

موج آلفا (هر یک از امواج برقی صادره از بخش‌های جداری و خلفی مغز که دارای بسامدی بین 8 تا 13 هرتس می‌باشد و علامت استراحت و آرامش مغزی است) (alpha rhythm هم می‌گویند)

alpha-fetoprotein

پروتئین جنینی آلفا

alterative

(درمورد برخی داروها یا درمان‌ها) بازآور تدریجی سلامتی، بهبودآور، سلامتی‌بخش

alzheimer’s disease

بیماری آلزایمر (تباهی سلول‌های مغزی)

amaurosis

تاری چشم، کوری (بدون بیماری آشکار عصب بینایی یا شبکیه)

لغت
معنی

amblyopia

تارچشمی (تار شدن دید به‌ویژه هنگامی که دلیل آن معلوم نباشد)

amebiasis

سرایت مرض در اثر امیب

amebic dysentery

اسهال خونی (توسط آمیب Entamoeba histolytica)

amebocyte

آمیب واره (هر سلولی که بتواند مثل آمیب در خون و سایر مایعات بدنی حرکت کند)

amenia

احتباس طمث (قطع سیکل طبیعی قاعدگی)

amenorrhea or amenorrhoea

(وقفه یا عدم جریان عادت ماهانه‌ی زنان به علتی سوای آبستنی و یائسگی) آمنوره، ناماهانگی

ames test

آزمون ایمز (میزان سرطان‌زایی مواد را می‌سنجد)

amnesia

ضعف حافظه به‌دلیل ضعف یا بیماری مغزی، فراموشی، نسیان

amnesiac

برای توصیف فردی که مبتلا به فراموشی است. (وضعیتی که فرد از نظر پزشکی حافظه خود را از دست می‌دهد.)

amniocentesis

آمنیوسنتز (وارد کردن سوزن به زهدان برای نمونه‌برداری از مایع آمنیوتیک جهت تشخیص بیماری یا تعیین جنسیت جنین)، درونه‌شاره‌کشی

amyloidosis

آمیلوئیدوز، نشاسته فزونی

amyotonia

شلی عضلات، فروافتادگی عضلات، ضعف عضلات

amyotrophic lateral sclerosis

تباهی سلول‌های عصبی مسئول حرکت عضلات (lou gehrig disease هم می‌گویند)

analgesia

بی‌حسی نسبت به درد، تخفیف درد

anaphylaxis

(حساسیت شدید نسبت به پروتئین‌ها) فراپایش، آنافیلاکسی، شوک آنافیلاکتیک

anaplastic

آناپلاستیک، واپس‌واره

anarthria

ناتوانی در ادای کلمات

anasarca

استسقا عمومی یا لحمی بدن، ورم تقریباً شدید، پشام

ancylostomiasis

وجود کرم قلابدار در روده، انکیلواستومیاز

anemia

کم‌خونی، فقرالدم

anencephaly

نقص کاسه‌ی سر و فقدان همه یا بخشی از مخ

anergy

بی‌رمقی

aneurysm or aneurism

آنوریسم، رگ آماسه، رگ آماس

angina

آنژین، درد در ناحیه قفسه سینه، گلودرد توأم با تنگی نفس، خفش، درد موضعی شدید

angina pectoris

آنژین صدری، درد شدید در اثر گرفتگی رگ‌های جلوی قلب، خفش سینه‌ای

angiogram

عکس از داخل رگ‌ها، آنژیوگرام، رگ‌نگاره

angiography

عکسبرداری از داخل رگ‌ها، آنژیوگرافی، رگ‌نگاری

angioplasty

آنژیوپلاستی، رگ‌گشایی

angiosarcoma

نوعی سارکوما (تومور بدخیم بافت رگی)

aniseikonia

(حالتی که در آن یک چشم چیزها را از چشم دیگر بزرگتر می‌بیند) نابرابر‌بینی، تا‌به‌تا‌بینی (مخالف: برابربینی یا iseikonia)

anisometropia

(چشم پزشکی) نابرابر بودن قدرت انکسار دو چشم، ایزومتروپی، نابرابربینی

ankylose

دچار انکیلوز کردن یا شدن

ankylosis

سفت‌شدگی مفصل، سختی مفصل، جمود مفصل، انکیلوز

anodyne

مسکن، داروی مسکن

anorexia nervosa

کم‌اشتهایی به دلایل روحی و عصبی، آنورکسی

در این مقاله، لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی را که در بانک اطلاعاتی جامع فست دیکشنری وجود دارد را جمع آوری کرده‌ایم تا دانشجویان، اساتید و علاقه مندان رشته‌ی پزشکی بتوانند از این اطلاعات استفاده کنند. یکی از مهمترین مزیت‌های لغات و اصطلاحات پزشکی در این مقاله به روز شدن مداوم بانک اطلاعاتی فست دیکشنری است. تیم ویراستاری فست دیکشنری به صورت روزانه در حال فعالیت برای بهبود بانک اطلاعاتی است. لغات و اصطلاحات مربوط به پزشکی در طول زمان به صورت کلمه به کلمه بررسی شده و در معانی که مربوط به موضوع است لیبل گذاری شده است. این به‌روزرسانی‌ها به صورت مداوم ادامه خواهد داشت تا به یک دیکشنری جامع پزشکی دست یابیم.

دیکشنری تخصصی پزشکی

در جمع آوری این مقاله سعی شده معانی از هر لغت که ارتباطی با پزشکی دارد را در دسته‌ی لغات و اصطلاحات پزشکی بیاوریم. به طور کلی لغاتی که در این دسته بندی تا امروز جمع آوری شده بیش از هزارو صد عدد است که به شکل ماهانه در حال افزایش است. در صورتی که لغت یا اصطلاحی مرتبط با پزشکی در این دسته بندی وجود نداشت می‌توانید در بخش صفحه‌ی همان لغت در قسمت پیشنهاد و بهبود معانی به تیم ویراستاران ما اطلاع دهید.

غیرفعال کردن تبلیغات در اپلیکیشن‌های fastdic

بسیاری از کاربران از نمایش تبلیغات در زمان استفاده از اپلیکیشن‌های ما شکایت می کنند! توجه داشته باشید که نگهداری وبسایت، اپلیکیشن‌ها و بهبود مستمر دیکشنری برای ما هزینه‌بر خواهد بود. همچنین قوانین استور‌های رسمی مانند گوگل پلی و اپ‌استور این تبلیغات گاها آزار دهنده را ایجاد می‌کند. اما شما می توانید این تبلیغات را به راحتی و برای همیشه روی حساب کاربری خود حذف کنید. به لینک زیر مراجعه و تبلیغات را برای همیشه حذف کنید.

بازگشت به وبلاگ

مطالب دیگر بخش «واژه‌های دسته‌بندی شده»:

نظرات

  • سلام . از برنامه تان خیلی راضی هستم . فقط کاش تلفظ صوتی جملات یا کلمات کوتاه کاربردی را هم اضافه میکردین . سپاسگزارم

  • سلام. نرم افزار شما فوقالعاده س ولی یوزر فرندلی نیست لطفا امکاناتی رو در اپ خود و یا جلوه های ویژوال ساده مثل ماشین تویتا که همه میتونن استفاده کنن ب امکانات نرم افزار اضافه کنید و اینکه امکانات جدید خریدنی رو روی منوهای در دسترس و ساده از شارژ موبایل کسر شود مردم حوصله خرید اینترنتی ندارند

  • توجه ویژه شما به گستردگی و دسته بندی های تخصصی واژه ها واقعا قابل ستایش خاص می‌باشد.

  • برنامه خوب و کاملی دارید و من لذت می برم .فقط اگر لغات فنی مخصوصا مکانیک رو اضافه کنید عالی میشه.

  • تلاش های ارزنده شما و همکاران محترم در جهت ارتقای هر چه بیشتر برنامه قابل تقدیر هست .همواره موفق و موید باشید.

  • سپاسگزار و قدردان این همه لطف هستم و امید که ادامه دار باشد. از زحمات تمامی تیم نهایت سپاسگزاری را دارم و خدا قوت.

  • با سلام و عرض ادب ، فست دیکشنری یک فرهنگ لغت بسیار جامع و کاربردی است که می تواند افراد را در همه شاخه های علمی و تخصصی یاری کند ، فقط اگر لطف بفرمائید واژه ها و اصطلاحات جدیدی که در محاورات و مکالمات در زبان انگلیسی اضافه میشوند در فست دیکشنری هم درج گردد ،تصور می کنم که بیشتر نیاز علاقه مندان ، دانشجویان و دانش پژوهان تامین گردد، همانند اقدامی که در دسته بندی تخصصی پزشکی انجام گردیده است . با تشکر

  • با سلام ضمن اشکر از زحمت شما در زمینه آموزش زبان انگلیسی
    لطفا بفرمایید این بخش دیکشتری تخصصی به خود اپ فست دیکشنری اضافه می شود یا در بخشی میتوان مستقیما به عنوان بخش تخصصی از لغات استفاده کرد یا به وبلاگ مراجعه کنیم ؟

  • ضمن تشکر و خسته نباشید از خدمات و زحماتتون و کارهای عالی شما
    پیشنهادی داشتم؛ لطفا اگر امکانش هست سایتی یا چیزی رو طراحی کنید که هروز یکی از واژه های انتخابی خودمون رو بصورت نوتیف ارسال کند. به عنوان مثال، من اصطلاحات دارویی/پزشکی رو انتخاب می‌کنم و روزانه یکی از واژه ها بصورت نوتیف به مدت 24 ساعت روی استاتوس‌بار نمایش داده بشود.

  • درود به شما
    از بین دسته بندی ها لغات مربوط به هر کدوم که میخوام (مثلا لغات مربوط به کامپیوتر) چجوری سریع میتونم پیدا کنم که صفحه چنده؟

نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *