آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟ تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۱ مرداد ۱۴۰۴

      با صدای بلند به انگلیسی

      معنی

      loud, loudly, slam-bang, vociferous, vociferously, aloud

      loud

      loudly

      slam-bang

      vociferous

      vociferously

      aloud

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بازنویسی‬ با هوش مصنوعی
      تغییر لحن با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · رسمی، آکادمیک یا عامیانه
      امتحان کن
      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج با صدای بلند

      با صدای بلند به انگلیسی چی می‌شه؟

      عبارت با صدای بلند در زبان انگلیسی به loudly یا in a loud voice ترجمه می‌شود.

      با صدای بلند به معنای تولید صدا با شدت و حجم بالا است که معمولاً به منظور جلب توجه، بیان احساسات قوی یا انتقال پیام به صورت واضح‌تر انجام می‌شود. این عبارت نشان‌دهنده حالتی است که فرد یا منبع صدا به گونه‌ای صحبت می‌کند یا می‌خواند که صدایش از حد معمول بلندتر و شنیدنی‌تر باشد. استفاده از این حالت صوتی در مکالمات، اجراهای هنری، و موقعیت‌های خاص اهمیت زیادی دارد.

      در زندگی روزمره، صحبت کردن با صدای بلند می‌تواند دلایل متعددی داشته باشد؛ مثلاً زمانی که محیط پر سر و صدا است و فرد می‌خواهد شنیده شود، یا وقتی که احساس هیجان، عصبانیت یا شادی دارد و قصد دارد این احساسات را به صورت واضح‌تری ابراز کند. همچنین، خواندن با صدای بلند در کلاس‌های آموزشی، تئاتر و برنامه‌های عمومی به افزایش توجه مخاطبان و انتقال بهتر پیام کمک می‌کند.

      از دیدگاه روانشناسی، میزان بلندی صدا می‌تواند بیانگر وضعیت هیجانی و روانی فرد باشد. صدای بلند ممکن است نشان‌دهنده اعتماد به نفس، هیجان یا حتی عصبانیت باشد، در حالی که صدای پایین و آرام معمولاً با خجالت، نگرانی یا آرامش همراه است. کنترل صدا و آگاهی از موقعیت‌های مناسب برای استفاده از صدای بلند، از مهارت‌های مهم ارتباطی به شمار می‌رود.

      در زبان انگلیسی، واژه‌های loudly و in a loud voice هر دو برای بیان مفهوم با صدای بلند استفاده می‌شوند. loudly بیشتر به صفت یا قید مربوط به شدت صدا اشاره دارد، در حالی که in a loud voice ساختاری توصیفی است که بر نحوه‌ی بیان تاکید می‌کند. استفاده صحیح از این عبارات بسته به ساختار جمله و هدف گوینده متفاوت است.

      صحبت کردن با صدای بلند نقش مهمی در ارتباطات انسانی ایفا می‌کند و به انتقال بهتر مفاهیم، جلب توجه و ابراز احساسات کمک می‌کند. یادگیری کنترل و مدیریت حجم صدا، باعث بهبود مهارت‌های ارتباطی و ایجاد تعاملات موثرتر در زندگی شخصی و اجتماعی می‌شود.

      ارجاع به لغت با صدای بلند

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «با صدای بلند» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/با صدای بلند

      لغات نزدیک با صدای بلند

      • - با صدا جویدن
      • - با صداقت
      • - با صدای بلند
      • - با صدای بلند حرکت کردن
      • - با صدای بلند گفتن
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      تفاوت deflation و inflation چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      diazo sever cyan Franco ter correct sterno supra UX user experience winning gallery music box latency qualification gravitational پرجذبه جوانه‌ی لوبیا جیرجیرکننده غیرقابل حصول خاورنشین گرین‌میل زغال‌دار خودرویی پاداش بازنشستگی دندان‌قروچه تحول عظیم بخور زنده‌زا ساعت‌گرد صلبیه‌ای
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.