آیکن بنر

فقط تا پایان شهریور فرصت دارید اشتراک را با قیمت فعلی تهیه کنید

خرید اشتراک با قیمت فعلی فقط تا پایان شهریور

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

بلوار به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / bolvaar /

boulevard

boulevard

خیابان عریض، چهارباغ

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

رستوران واقع در بلوار شب‌ها منظره‌ی زیبایی به شهر داشت.

The restaurant on the boulevard had a beautiful view of the city at night.

تصادفی که در بلوار رخ داد، موجب ترافیک شدید در ساعت شلوغی شد.

The accident on the boulevard caused a major traffic jam during rush hour.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد بلوار

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
چهارباغ خیابان عریض خیابان وسیع

سوال‌های رایج بلوار

بلوار به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بلوار» در زبان انگلیسی به boulevard ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «بلوار» به نوعی خیابان گسترده و غالباً درخت‌کاری‌شده اشاره دارد که معمولاً در شهرها برای تردد وسایل نقلیه و عبور عابرین طراحی می‌شود. بلوارها علاوه بر کارکرد اصلی حمل‌ونقل، نقش مهمی در زیبایی‌شناسی شهر و ایجاد فضای شهری دلپذیر و آرام دارند. این خیابان‌ها معمولاً عرض بیشتری نسبت به خیابان‌های معمولی دارند و در برخی موارد شامل مسیرهای جداگانه برای دوچرخه‌سواری و پیاده‌روی هستند.

در زندگی روزمره، بلوارها نقش مهمی در حمل‌ونقل شهری و سهولت دسترسی به مناطق مختلف شهر ایفا می‌کنند. آن‌ها معمولاً مسیرهایی اصلی برای رفت‌وآمد ساکنان، رفتن به محل کار، مدارس، مراکز خرید و فضاهای عمومی محسوب می‌شوند. وجود بلوارهای عریض و منظم باعث کاهش تراکم ترافیک و افزایش امنیت و راحتی رانندگان و عابران پیاده می‌شود.

بلوارها همچنین نقشی مهم در زیباسازی و ایجاد فضای سبز شهری دارند. درختان، گل‌ها و فضای سبز جانبی که در طول بلوارها قرار می‌گیرند، به کاهش آلودگی هوا، کنترل دما و ایجاد محیطی آرام و دلپذیر برای شهروندان کمک می‌کنند. در بسیاری از شهرهای جهان، بلوارها به‌عنوان نمادهای شهری شناخته می‌شوند و جلوه‌ای خاص به معماری و فرهنگ شهری می‌بخشند.

از لحاظ اجتماعی و فرهنگی، بلوارها مکان‌های مهمی برای تعاملات انسانی هستند. مردم در این فضاها پیاده‌روی می‌کنند، با یکدیگر دیدار دارند، خرید می‌کنند و از فعالیت‌های تفریحی استفاده می‌کنند. بلوارها می‌توانند میزبان رویدادهای فرهنگی، بازارهای محلی یا جشن‌های شهری باشند و به نوعی قلب تپنده‌ی فعالیت‌های شهری محسوب شوند.

«بلوار» مفهومی است که هم جنبه‌ی عملی و حمل‌ونقلی دارد و هم جنبه‌ی زیبایی‌شناسی و اجتماعی. این واژه نشان‌دهنده‌ی نظم شهری، توجه به محیط زیست و فضای سبز، و ایجاد شرایط مناسب برای زندگی شهری است. بلوارها نه تنها مسیرهای عبور و مرور، بلکه نمادهایی از کیفیت زندگی، فرهنگ و تعامل اجتماعی در شهرها محسوب می‌شوند و اهمیت آن‌ها در برنامه‌ریزی شهری و زندگی روزمره بسیار برجسته است.

ارجاع به لغت بلوار

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بلوار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بلوار

لغات نزدیک بلوار

پیشنهاد بهبود معانی