آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

دارچین به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / daarchin /

گیاه‌شناسی cinnamon

cinnamon

نوعی ادویه‌ی خوش‌بو

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

سرآشپز برای شیرین کردن طعم پای سیب از کمی دارچین استفاده کرد.

The chef used a pinch of cinnamon to sweeten the flavor of the apple pie.

من همیشه دارچین به نان برشته‌ی فرانسوی خود اضافه می‌کنم.

I always add cinnamon to my French toast.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج دارچین

دارچین به انگلیسی چی می‌شه؟

«دارچین» در زبان انگلیسی به cinnamon ترجمه می‌شود.

این واژه به نوعی ادویه‌ معطر اشاره دارد که از پوست داخلی درختی با همین نام به دست می‌آید و به‌صورت پودر یا چوب در صنایع غذایی، دارویی، و آرایشی کاربرد فراوان دارد. دارچین از قرن‌ها پیش در فرهنگ‌ها و تمدن‌های مختلف به‌عنوان یک ماده‌ی گران‌بها و نماد گرما، تندرستی و طعم خاص شناخته شده است.

دارچین منبعی غنی از آنتی‌اکسیدان‌ها، ترکیبات ضدالتهابی و مواد مؤثر گیاهی مانند سینامالدئید (cinnamaldehyde) است که عامل اصلی عطر و طعم خاص آن به شمار می‌رود. این ترکیبات سبب شده‌اند که دارچین جایگاهی ویژه در طب سنتی و نوین پیدا کند. تحقیقات علمی نشان داده‌اند که مصرف متعادل دارچین می‌تواند به کاهش قند خون، بهبود حساسیت به انسولین، کاهش التهابات بدن و حتی پیشگیری از برخی بیماری‌های مزمن کمک کند.

از نظر آشپزی، دارچین یکی از پرکاربردترین ادویه‌ها در جهان است. طعم گرم، شیرین و کمی تند آن باعث شده در تهیه‌ی انواع دسرها، کیک‌ها، نوشیدنی‌ها، غذاهای گوشتی و خوراک‌های سنتی مورد استفاده قرار گیرد. نوشیدنی‌هایی مانند چای دارچین یا قهوه با دارچین نیز محبوبیت زیادی دارند و به‌خاطر عطر دل‌انگیز و خواص آرام‌بخش‌شان شناخته شده‌اند. در بسیاری از فرهنگ‌ها، پودر دارچین بر روی حلیم، شیربرنج یا فرنی پاشیده می‌شود تا هم طعم را غنی‌تر کند و هم ارزش غذایی آن را افزایش دهد.

کاربرد دارچین به آشپزی محدود نمی‌شود. در طب سنتی چین، هند و ایران، از دارچین برای درمان مشکلات گوارشی، سردی مزاج، تقویت قوای بدنی و حتی به‌عنوان محرک گردش خون استفاده می‌شده است. همچنین در ساخت عطرها، شمع‌های معطر، لوسیون‌ها و محصولات آروماتراپی، از رایحه‌ی گرم و پرانرژی آن بهره گرفته می‌شود. روغن دارچین نیز در ترکیب با روغن‌های دیگر در ماساژدرمانی برای کاهش دردهای عضلانی به‌کار می‌رود.

از جنبه‌ی فرهنگی و نمادین، دارچین اغلب به‌عنوان سمبلی از گرما، صمیمیت و انرژی مثبت به تصویر کشیده می‌شود. عطر آن یادآور شب‌های سرد زمستانی، خانه‌ی گرم مادربزرگ، و آرامش پس از یک روز پرتنش است. در بسیاری از آیین‌های سنتی، از دارچین برای خوش‌بو کردن فضا، دعوت به آرامش یا حتی جذب انرژی‌های مثبت استفاده می‌شود. همین ویژگی‌هاست که دارچین را از یک ادویه‌ی ساده، به عنصری محبوب و ارزشمند در زندگی روزمره‌ی انسان تبدیل کرده است.

ارجاع به لغت دارچین

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «دارچین» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دارچین

لغات نزدیک دارچین

پیشنهاد بهبود معانی