آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

دارکوب به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / daarkoob /

woodpecker

woodpecker

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج دارکوب

دارکوب به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «دارکوب» در زبان انگلیسی به Woodpecker ترجمه می‌شود.

دارکوب پرنده‌ای کوچک تا متوسط از خانواده‌ی پیکیده‌ها است که به دلیل رفتار خاص خود در ضربه زدن مکرر منقار به تنه درختان شناخته شده است. این پرنده با این کار ضمن جستجوی حشرات زیر پوست درخت، محل زندگی و ذخیره‌ی غذا را پیدا می‌کند. صدای کوبیدن دارکوب به تنه درخت، نشانه‌ی حضور آن در محیط‌های جنگلی و طبیعی است و یکی از ویژگی‌های بارز این پرنده به شمار می‌آید.

دارکوب‌ها دارای منقاری قوی و محکم هستند که به آن‌ها امکان می‌دهد با سرعت و قدرت زیاد به درخت ضربه بزنند بدون اینکه آسیبی به سرشان وارد شود. ساختار خاص جمجمه و عضلات گردن این پرندگان به گونه‌ای است که شوک‌های ناشی از ضربه زدن را جذب کرده و از مغز محافظت می‌کند. این ویژگی‌ها موجب شده‌اند دارکوب‌ها در میان پرندگان منحصربه‌فرد باشند.

علاوه بر نقش مهمی که دارکوب‌ها در کنترل جمعیت حشرات مضر برای درختان ایفا می‌کنند، آن‌ها در ایجاد حفره‌های لانه‌سازی نیز تأثیرگذارند. بسیاری از گونه‌های پرندگان و حیوانات دیگر از این حفره‌ها برای سکونت خود استفاده می‌کنند. بنابراین، دارکوب‌ها به حفظ تعادل اکوسیستم جنگل‌ها کمک شایانی می‌کنند.

از دیدگاه فرهنگی، دارکوب در ادبیات و هنرهای مختلف نمادی از پشتکار، تلاش مستمر و هوشمندی به شمار می‌رود. ضربه‌های مداوم و دقیق آن به تنه درختان اغلب به عنوان نمادی از تلاش برای رسیدن به هدف و پافشاری تعبیر شده است. این پرنده همچنین در برخی فرهنگ‌ها به عنوان مظهر حفاظت از جنگل و طبیعت شناخته می‌شود.

«دارکوب» پرنده‌ای است که با ویژگی‌های فیزیکی خاص و رفتار منحصر به فرد خود نقش مهمی در اکوسیستم طبیعی ایفا می‌کند و نمادی از تلاش و پشتکار در فرهنگ انسانی محسوب می‌شود. وجود دارکوب‌ها نشان‌دهنده سلامت جنگل‌ها و تعادل زیستی محیط‌های طبیعی است.

ارجاع به لغت دارکوب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «دارکوب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دارکوب

لغات نزدیک دارکوب

پیشنهاد بهبود معانی