آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: چهارشنبه ۲۶ آذر ۱۴۰۴

      دارکوب به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / daarkoob /

      جانورشناسی woodpecker

      woodpecker

      دارکوب, woodpecker
      پرندگانی از راسته‌‌ی دارکوب‌سانان

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بازنویسی‬ با هوش مصنوعی
      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      دارکوب تمام روز به درخت نوک می‌زد.

      The woodpecker was pecking the tree all day.

      صدای تق‌تق دارکوب در جنگل پیچید.

      The rat-a-tat-tat of the woodpecker echoed through the forest.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج دارکوب

      دارکوب به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «دارکوب» در زبان انگلیسی به Woodpecker ترجمه می‌شود.

      دارکوب پرنده‌ای کوچک تا متوسط از خانواده‌ی پیکیده‌ها است که به دلیل رفتار خاص خود در ضربه زدن مکرر منقار به تنه درختان شناخته شده است. این پرنده با این کار ضمن جستجوی حشرات زیر پوست درخت، محل زندگی و ذخیره‌ی غذا را پیدا می‌کند. صدای کوبیدن دارکوب به تنه درخت، نشانه‌ی حضور آن در محیط‌های جنگلی و طبیعی است و یکی از ویژگی‌های بارز این پرنده به شمار می‌آید.

      دارکوب‌ها دارای منقاری قوی و محکم هستند که به آن‌ها امکان می‌دهد با سرعت و قدرت زیاد به درخت ضربه بزنند بدون اینکه آسیبی به سرشان وارد شود. ساختار خاص جمجمه و عضلات گردن این پرندگان به گونه‌ای است که شوک‌های ناشی از ضربه زدن را جذب کرده و از مغز محافظت می‌کند. این ویژگی‌ها موجب شده‌اند دارکوب‌ها در میان پرندگان منحصربه‌فرد باشند.

      علاوه بر نقش مهمی که دارکوب‌ها در کنترل جمعیت حشرات مضر برای درختان ایفا می‌کنند، آن‌ها در ایجاد حفره‌های لانه‌سازی نیز تأثیرگذارند. بسیاری از گونه‌های پرندگان و حیوانات دیگر از این حفره‌ها برای سکونت خود استفاده می‌کنند. بنابراین، دارکوب‌ها به حفظ تعادل اکوسیستم جنگل‌ها کمک شایانی می‌کنند.

      از دیدگاه فرهنگی، دارکوب در ادبیات و هنرهای مختلف نمادی از پشتکار، تلاش مستمر و هوشمندی به شمار می‌رود. ضربه‌های مداوم و دقیق آن به تنه درختان اغلب به عنوان نمادی از تلاش برای رسیدن به هدف و پافشاری تعبیر شده است. این پرنده همچنین در برخی فرهنگ‌ها به عنوان مظهر حفاظت از جنگل و طبیعت شناخته می‌شود.

      «دارکوب» پرنده‌ای است که با ویژگی‌های فیزیکی خاص و رفتار منحصر به فرد خود نقش مهمی در اکوسیستم طبیعی ایفا می‌کند و نمادی از تلاش و پشتکار در فرهنگ انسانی محسوب می‌شود. وجود دارکوب‌ها نشان‌دهنده سلامت جنگل‌ها و تعادل زیستی محیط‌های طبیعی است.

      ارجاع به لغت دارکوب

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «دارکوب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/دارکوب

      لغات نزدیک دارکوب

      • - دارزی
      • - دارستان
      • - دارکوب
      • - دارکوب گیاشیر خوار
      • - دارگونه
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      the Davis cup Australian open the US Open Wimbledon French open mixed doubles visually impaired tennis deck tennis tennis racket WTA tour backhand overhead smash ball machine cannonball dead ball منشی افراطی فرافکنی کک‌مک گستردن گسترده ساکت وحشت هتاک هتاکی هرگز نیکوزیا هارلم بشکه بزرگ ارتباط
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.