حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
ملاحظه کردن به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
فعل متعدی
فونتیک فارسی / molaaheze kardan /
to consider, to show deference, to regard, to show consideration
to consider
to show deference
to regard
to show consideration
مراعات کردن
با بازیافت زباله‌هایتان، ملاحظه‌ی محیط‌زیست را کنید.
Show consideration for the environment by recycling your waste.
شما باید در هر موقعیتی ملاحظه‌ی بزرگ‌ترها را کنید.
You should show deference to your elders in every situation.
فعل متعدی
فونتیک فارسی / molaaheze kardan /
to observe, to watch, to look, to see, to view, to consider, to note, to remark
to observe
to watch
to look
to see
to view
to consider
to note
to remark
بررسی کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
ملاحظه کردی چگونه راه می‌رفت؟
Did you remark how he was walking?
لطفاً قوانین را با دقت ملاحظه کنید.
Please observe the rules carefully.
مترادف و متضاد ملاحظه کردن
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
مترادف:
رویت کردن
متضاد:
مترادف:
مترادف:
مترادف:
مترادف:
ارجاع به لغت ملاحظه کردن
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «ملاحظه کردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/ملاحظه کردن
لغات نزدیک ملاحظه کردن
- - ملاحظهکاری
- - ملاحظه کاری و تبحر
- - ملاحظه کردن
- - ملاحظه نشان دادن
- - ملاز