فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

نقاشی کردن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صورتگری کردن

فونتیک فارسی

naghghaashi kardan
فعل متعدی

to paint, to watercolor, to portray, to depict

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

او تصمیم گرفت غروب خورشید را نقاشی کند و رنگ‌های پرجنب‌وجوش آن را به تصویر بکشد.

She decided to watercolor the sunset, capturing its vibrant hues.

آن‌ها قصد دارند آخر هفته‌ی آینده اتاق نشیمن را نقاشی کنند.

They plan to paint the living room next weekend.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج نقاشی کردن

نقاشی کردن به انگلیسی چی می‌شه؟

نقاشی کردن در معنای انگلیسی to paint یکی از قدیمی‌ترین و پرمعناترین شیوه‌های بیان احساسات، افکار و جهان‌بینی انسان است. این عمل، که در اصل به معنای کشیدن شکل‌ها، رنگ‌ها و طرح‌ها بر سطحی مانند بوم، کاغذ، دیوار یا حتی بدن است، نه‌تنها یک هنر بصری محسوب می‌شود، بلکه نوعی زبان بی‌کلام برای ارتباط‌ برقرار کردن با جهان درونی یا بیرونی هنرمند به شمار می‌آید.

نقاشی می‌تواند بازتابی از یک رؤیا باشد، بازسازی یک منظره‌ی واقعی، یا حتی تجسم یک مفهوم انتزاعی که بیان آن از راه کلمات ممکن نیست. هر نقاشی در ذات خود ترکیبی از تکنیک، احساس، تخیل و نگاه فردی است.

نقاشی کردن تنها به مهارت‌های فنی خلاصه نمی‌شود؛ گرچه شناخت رنگ، نور، ترکیب‌بندی و پرسپکتیو اهمیت زیادی دارد، اما آنچه نقاشی را زنده می‌کند، روحی‌ است که هنرمند در آن می‌دمد. بسیاری از کودکان پیش از آنکه نوشتن بیاموزند، نقاشی می‌کنند؛ چرا که این کار، زبان بی‌واسطه‌ی احساسات و تخیلات آن‌هاست.

در بزرگسالی نیز، نقاشی می‌تواند نقش درمانی داشته باشد؛ فرد با کشیدن تصاویر، گاه بدون آنکه بداند، زخم‌های روانی‌اش را لمس می‌کند و فرصتی برای تخلیه یا آرامش می‌یابد. از همین‌رو، هنر درمانی (art therapy) یکی از شاخه‌های مهم روان‌درمانی در دنیای امروز شده است.

در تاریخ، نقاشی همواره نقش مهمی در مستندسازی زندگی انسان‌ها داشته است. از نقاشی‌های غارهای باستانی گرفته تا پرتره‌های سلطنتی، از منظره‌های طبیعت تا بوم‌های مدرنیستی، هر دوره‌ای سبک خاص خود را در نقاشی داشته و بازتاب‌دهنده‌ی روح زمانه‌ی خود بوده است.

برخی نقاشان مانند لئوناردو داوینچی، ون‌گوگ، پیکاسو یا فریدا کالو با آثار خود نه تنها تاریخ هنر را دگرگون کرده‌اند، بلکه بر فرهنگ جهانی نیز تأثیر گذاشته‌اند.

ارجاع به لغت نقاشی کردن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «نقاشی کردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/نقاشی کردن

لغات نزدیک نقاشی کردن

پیشنهاد بهبود معانی