کلمهی «apartment building» در زبان فارسی به «ساختمان آپارتمانی» ترجمه میشود.
این اصطلاح به ساختمانی چندطبقه اشاره دارد که شامل واحدهای مسکونی مستقل برای زندگی خانوادهها یا افراد است. هر واحد در یک «apartment building» معمولاً امکاناتی مانند آشپزخانه، سرویس بهداشتی و اتاقهای خواب خود را دارد و ساکنان بهطور مشترک از بخشهای عمومی مانند راهپلهها، آسانسور و فضای مشاع استفاده میکنند. این نوع ساختمانها بهویژه در مناطق شهری و شهرهای بزرگ که فضای زمین محدود است، رایج هستند.
از منظر شهری و معماری، ساختمانهای آپارتمانی نقش مهمی در مدیریت تراکم جمعیت و استفاده بهینه از زمین ایفا میکنند. این ساختمانها معمولاً در مکانهایی ساخته میشوند که دسترسی به خدمات عمومی مانند حملونقل، مدارس، فروشگاهها و مراکز تفریحی اهمیت دارد. طراحی «apartment building» باید علاوه بر فراهم کردن فضای خصوصی برای ساکنان، به ایمنی، تهویه مناسب و نورگیری کافی نیز توجه کند. این موضوع باعث میشود که زندگی در چنین ساختمانهایی هم راحت و هم کارآمد باشد.
در سطح اجتماعی، زندگی در ساختمانهای آپارتمانی باعث شکلگیری نوعی تعامل و همزیستی اجتماعی میشود. ساکنان در کنار یکدیگر زندگی میکنند و به اشتراک گذاشتن بخشهای عمومی ساختمان، مانند لابی، حیاط یا پارکینگ، فرصتی برای ارتباط و همکاری فراهم میآورد. این سبک زندگی همچنین نیاز به رعایت قوانین و مقررات مشترک ساختمان، مانند مدیریت زباله، حفظ آرامش و استفاده بهینه از امکانات مشترک را افزایش میدهد.
در بخش اقتصادی، «apartment building» مزایای زیادی دارد. این ساختمانها میتوانند به سرمایهگذاری مسکونی تبدیل شوند و برای مالک، منبع درآمد اجارهای ایجاد کنند. همچنین، برای شهروندانی که توانایی خرید خانه مستقل ندارند، زندگی در آپارتمان، گزینهای مقرونبهصرفه و دسترسپذیر است. به همین دلیل، ساختمانهای آپارتمانی سهم مهمی در بازار مسکن شهری و برنامهریزی اقتصادی شهرها دارند.
از منظر فرهنگی و زندگی شهری، ساختمانهای آپارتمانی نمادی از سبک زندگی مدرن و شهرنشینی هستند. این ساختمانها به افراد امکان میدهند در محیطی امن، نزدیک به خدمات و امکانات شهری زندگی کنند، در حالی که فضای شخصی و حریم خصوصی خود را نیز حفظ میکنند. «Apartment building» ترکیبی از زندگی مشترک، مدیریت منابع محدود و بهرهوری شهری است که بازتابی از نیازهای انسان معاصر به سکونت کارآمد، امن و اجتماعی در فضای شهری محسوب میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «apartment building» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/apartment building