ترجمه و بهبود متون فارسی و انگلیسی با استفاده از هوش مصنوعی (AI)

Calque

kælk kælk
آخرین به‌روزرسانی:

توضیحات

همچنین می‌توان از loan translation به‌ جای calque استفاده کرد.

معنی

  • noun
    (زبان و ترجمه - واژه‌ای که از ترجمه‌ی جز‌به‌جز واژه‌ی خارجی درست شده باشد؛ برای مثال واژه‌ی (سیب‌زمینی) که از pomme de terre فرانسوی ترجمه شده و یا واژه‌ی masterpiece که از لغت آلمانی meisterstuck ترجمه شده)، واژه‌ی کالک، واژه‌ی برساخت، واژه‌ی ترگمانی
پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت calque

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «calque» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ تیر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/calque

لغات نزدیک calque

پیشنهاد بهبود معانی