Cock Up

I really cocked up the presentation today by forgetting my notes and stumbling over my words.

امروز با فراموش کردن نکات و به اشتباه افتادن توی حرف‌هام، گند زدم به ارائه‌ام.

I hope I don't cock up the job interview tomorrow.

امیدوارم فردا مصاحبه‌ی شغلی رو خراب نکنم.

The student's cock up on the exam led to a failing grade.

گندکاری دانش‌آموز در امتحان منجر به نمره‌ی مردودی شد.

The company's cock up in their marketing campaign resulted in a decline in sales.

گندکاری این شرکت در کمپین بازاریابی‌شان منجر به کاهش فروش شد.