حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Issuable
ˈɪʃuːəbl
ˈɪʃuːəbl
معنی issuable | جمله با issuable
adjective
اقتصاد حقوق قابل صدور، قابل ارائه، قابل اعطا
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The bonds are issuable to investors according to the terms of the agreement.
اوراق قرضه، طبق شرایط توافق‌نامه به سرمایه‌گذاران قابل صدور است.
The permit is issuable only after all safety inspections are completed.
مجوز، تنها پس‌از تکمیل تمام بازرسی‌های ایمنی قابل اعطا است.
سوال‌های رایج issuable
معنی issuable به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی issuable در زبان فارسی به «قابل صدور» یا «قابل انتشار» ترجمه می‌شود.
این صفت برای توصیف چیزی به کار می‌رود که امکان صادر شدن، انتشار یا ارائه‌ی رسمی دارد. کاربرد این واژه بیشتر در زمینه‌های حقوقی، مالی، اداری و نشر مشاهده می‌شود و نشان‌دهنده‌ی قابلیت یک سند، مجوز، دستور یا هر نوع مدرک رسمی برای ارائه یا توزیع است.
در حوزه مالی و حقوقی، issuable معمولاً به سهام، اوراق بهادار، یا اسناد مالی اشاره دارد که آماده یا قابلیت صدور به سرمایه‌گذاران یا طرف‌های ذی‌ربط را دارند. به عنوان مثال، سهام issuable یعنی سهامی که شرکت می‌تواند آن را به فروش برساند یا به افراد تخصیص دهد. این ویژگی مهم در مدیریت مالی شرکت‌ها و تنظیم بازارهای سرمایه به شمار می‌آید و بر اساس قوانین و مقررات مختلف تعیین می‌شود.
از منظر اداری، واژه issuable به مدارک و اسنادی اشاره دارد که قابل صدور رسمی هستند، مانند گواهی‌ها، مجوزها، پروانه‌ها و احکام قانونی. در این زمینه، issuable بودن یک مدرک به معنای این است که شرایط لازم برای صدور آن فراهم شده است و می‌توان آن را به طور رسمی صادر و به افراد یا سازمان‌ها تحویل داد. این مفهوم در فرآیندهای اداری و بوروکراتیک اهمیت زیادی دارد.
در صنعت نشر و ارتباطات، issuable می‌تواند به مطالب، گزارش‌ها یا مجلاتی اطلاق شود که آماده چاپ یا انتشار در رسانه‌ها هستند. این کاربرد بیشتر در مدیریت تولید محتوا و برنامه‌ریزی انتشار اطلاعات دیده می‌شود و به معنی آماده بودن محتوا برای عرضه به مخاطبان است. این امر به سازمان‌ها کمک می‌کند تا زمان‌بندی و کنترل بهتری روی فرایند انتشار داشته باشند.
واژه issuable یکی از صفات کاربردی است که در زمینه‌های مختلف به کار می‌رود و فهم دقیق آن برای افراد فعال در حوزه‌های مالی، حقوقی، اداری و نشر ضروری است. آشنایی با این واژه باعث درک بهتر متون تخصصی و افزایش دقت در کاربردهای حرفه‌ای می‌شود.
ارجاع به لغت issuable
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «issuable» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/issuable