آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ مهر ۱۴۰۴

    Mustn't

    ˈmʌsənt ˈmʌsnt

    معنی mustn't

    برابر است با: must not

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج mustn't

    معنی mustn't به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «mustn't» در زبان فارسی به «نباید» ترجمه می‌شود.

    این اصطلاح در زبان انگلیسی برای بیان اجتناب یا منع از انجام کاری به کار می‌رود و نشان می‌دهد که انجام آن عمل نه تنها توصیه نمی‌شود، بلکه ممنوع یا نادرست تلقی می‌شود. «Mustn't» در گرامر انگلیسی به عنوان شکل منفی فعل کمکی must عمل می‌کند و کاربرد آن در زندگی روزمره، قوانین، دستورالعمل‌ها و موقعیت‌های اجتماعی رایج است.

    در زندگی روزمره و رفتار اجتماعی، «mustn't» برای هشدار دادن یا بیان قواعد رفتاری به کار می‌رود. به عنوان مثال، در محیط خانه، مدرسه یا محل کار ممکن است به افراد گفته شود: “You mustn't touch this” یعنی «نباید این را لمس کنید». این کاربرد به ایجاد نظم، احترام به قوانین و حفظ ایمنی کمک می‌کند و به افراد می‌آموزد که از انجام کارهای نادرست یا خطرناک خودداری کنند.

    در حوزه‌ی قوانین و مقررات، «mustn't» نقش مهمی دارد. تابلوهای هشدار، دستورالعمل‌ها و قوانین رسمی اغلب از این عبارت برای منع عمل‌های خاص استفاده می‌کنند. برای مثال، “You mustn't park here” یعنی «نباید اینجا پارک کنید». این نوع کاربرد به حفظ نظم شهری، ایمنی عمومی و رعایت حقوق دیگران کمک می‌کند و نشان‌دهنده‌ی اهمیت احترام به قوانین و مقررات است.

    از منظر ارتباطات و تعاملات بین‌فردی، «mustn't» می‌تواند به شکل مؤدبانه یا جدی برای بیان محدودیت‌ها و مرزها در روابط به کار رود. این واژه به افراد کمک می‌کند که رفتارهای غیرمطلوب، بی‌ادبی یا نقض قوانین شخصی را مشخص کنند و مرزهای مناسب در تعاملات اجتماعی را حفظ نمایند.

    «mustn't» مفهومی است که محدودیت، اجتناب و رعایت قوانین و اصول را بیان می‌کند. این واژه یادآور اهمیت توجه به قواعد اجتماعی، قانونی و اخلاقی است و به افراد کمک می‌کند تا از اقدامات نادرست خودداری کنند، ایمنی و نظم را حفظ نمایند و روابط سالم و محترمانه‌ای با محیط و دیگران برقرار کنند.

    ارجاع به لغت mustn't

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «mustn't» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mustn't

    لغات نزدیک mustn't

    • - muster out
    • - muster roll
    • - mustn't
    • - musty
    • - mutability
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    forever forgive and forget formality former fortitude fortuitous fortunately fountain of youth four hundred frederick fresh air Friday fungible furthermore futuristic معذب اسطوخدوس قلک غفلت کردن غافل شدن لب مطلب مشکل تانک الم‌شنگه عسکری آروغ آقا اسطرلاب جناغ سینه طاقدیس
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.