آیکن بنر

طولانی‌ترین خسوف قرن در ۱۶ شهریور، خسوف به انگلیسی چی می‌شه؟

ماه‌گرفتگی به انگلیسی (۱۶ شهریور)

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

Sore Throat

ˌsɔːr ˈθroʊt ˌsɔː ˈθrəʊt

معنی sore throat | جمله با sore throat

noun countable

پزشکی گلو‌درد

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی پزشکی

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

A sore throat can be a symptom of a cold or flu.

گلودرد می‌تواند نشانه‌ی سرماخوردگی یا آنفلوانزا باشد.

I visited the doctor because my sore throat was not improving with home remedies.

چون گلودردم با درمان‌های خانگی بهبود نمی‌یافت، به دکتر مراجعه کردم.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Drinking warm tea with honey can help soothe a sore throat.

نوشیدن چای گرم همراه با عسل می‌تواند به تسکین گلودرد کمک کند.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج sore throat

معنی sore throat به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «sore throat» در زبان فارسی به «گلودرد» ترجمه می‌شود.

گلودرد حالتی است که در آن فرد احساس درد، خشکی، خارش یا تحریک در ناحیه‌ی گلو دارد. این وضعیت می‌تواند به صورت خفیف یا شدید ظاهر شود و معمولاً با بلعیدن، صحبت کردن یا حتی تنفس عمیق همراه با ناراحتی است. اصطلاح sore throat بیشتر برای توصیف احساس فرد در ناحیه‌ی گلو استفاده می‌شود و ممکن است نشانه‌ی یک مشکل موقتی یا گذرا باشد، بدون آنکه به بیماری جدی اشاره کند.

دلایل ایجاد گلودرد متنوع هستند و می‌توانند از ساده‌ترین عوامل تا شرایط پیچیده‌تر باشند. قرار گرفتن در معرض هوای سرد یا خشک، صحبت طولانی یا بلند، آلرژی‌ها، دود و آلودگی هوا، یا حتی مصرف غذاهای تند و محرک می‌تواند باعث تحریک گلو و بروز درد شود. علاوه بر این، گلودرد می‌تواند به دلیل عفونت‌های ویروسی یا باکتریایی هم ایجاد شود، اما همیشه نیازی به درمان پزشکی ندارد و در بسیاری از موارد با مراقبت خانگی برطرف می‌شود.

تأثیر گلودرد بر زندگی روزمره قابل توجه است. درد و سوزش گلو می‌تواند باعث ناراحتی هنگام خوردن و آشامیدن شود، صحبت کردن را دشوار کند و حتی کیفیت خواب را کاهش دهد. گلودرد مکرر یا شدید ممکن است فعالیت‌های اجتماعی و شغلی فرد را مختل کند و باعث خستگی و کسالت عمومی شود. به همین دلیل، مدیریت و مراقبت از این حالت اهمیت زیادی دارد تا از ایجاد مشکلات ثانویه جلوگیری شود.

راهکارهای مراقبت و کاهش درد گلو شامل استراحت کافی، نوشیدن مایعات گرم، استفاده از عسل یا دمنوش‌های گیاهی، غرغره با آب نمک و جلوگیری از تحریک بیشتر گلو با دود و هوای خشک است. این روش‌ها معمولاً برای گلودردهای خفیف مؤثر هستند و به کاهش درد و التهاب کمک می‌کنند. در صورتی که گلودرد همراه با تب بالا، تورم غدد لنفاوی یا علائم شدید دیگر باشد، مراجعه به پزشک ضروری است.

«گلودرد» یا sore throat یکی از تجربه‌های رایج انسانی است که بر راحتی و عملکرد روزانه تأثیر می‌گذارد. این اصطلاح نه‌تنها به بیان وضعیت جسمانی فرد کمک می‌کند، بلکه یادآور اهمیت مراقبت از ناحیه‌ی حساس گلو و توجه به نشانه‌های بدن است. شناخت عوامل ایجادکننده و استفاده از راهکارهای ساده مراقبتی می‌تواند تجربه‌ی گلودرد را کاهش دهد و زندگی روزمره را با کیفیت بهتری پیش ببرد.

ارجاع به لغت sore throat

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «sore throat» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/sore-throat

لغات نزدیک sore throat

پیشنهاد بهبود معانی