Word

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable A1
  کلمه، لغت، لفظ، واژه، حرف، عبارت
  • - I don't believe a word of what he said.
  • - یک کلمه از حرف‌هایش را باور ندارم.

  • - a misspelled word
  • - واژه‌ای که اشتباه نوشته شده

  • - the order of words in a sentence
  • - ترتیب واژه‌ها در جمله

  • - the meaning of a word
  • - معنی یک لغت

  • - word processing
  • - واژه‌پردازی
• noun countable
  سخن، گفتار
  • - a word of advice
  • - سخن پندآمیز

  • - show your support by deeds, not words!
  • - پشتیبانی خود را با عمل نشان بدهید نه با حرف

  • - my last word about this proposal
  • - کلام آخر من درباره‌ی این پیشنهاد

  • - There were some words between him and his father.
  • - حرف‌های ناخوشایندی میان او و پدرش رد و بدل شد.
• noun countable
  دستور، فرمان
  • - Nadder's word was law.
  • - دستور نادر مثل قانون بود.

  • - don't attack until I give the word!
  • - تا من فرمان نداده‌ام حمله نکنید!
• noun countable
  خبر، پیغام
  • - We received no word from him.
  • - خبری از او دریافت نکردیم.

  • - They send word that they wished to surrender.
  • - پیغام فرستادند که می‌خواهند تسلیم بشوند.
• noun countable
  شایعه
  • - The word is that he has left the country.
  • - شایعه این است که کشور را ترک کرده است.
• noun countable
  قول، عهد
  • - I give you my word.
  • - به شما قول می‌دهم.

  • - take my word for it!
  • - قول مرا بپذیرید!
• noun countable
  کلام خداوند، آیه
  • - He spent most of his life teaching the Word.
  • - بیشتر عمر خود را وقف موعظه درباره‌ی کتاب مقدس کرد.

  • - Hear the Word of God.
  • - به کلام خدا گوش فرا دهید.
• verb - transitive verb - intransitive
  بیان کردن، گفتن، عبارت‌پردازی کردن
  • - a carefully-worded statement
  • - اظهاریه‌ای که واژه‌های آن بادقت انتخاب شده‌اند