آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

اصول دین به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / osoole din /

religious principles

religious principles

باورهای پایه‌ای دین اسلام

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

بسیاری از افراد اصول دین را مبنای موازین اخلاقی خود قرار می‌دهند.

Many people base their moral code on their religious principles.

او انتخاب کرد به خاطر اصول دینش در آن مهمانی شرکت نکند.

She chose not to participate in that party due to her religious principles.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج اصول دین

اصول دین به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «اصول دین» در زبان انگلیسی به fundamentals of religion یا religious principles ترجمه می‌شود.

«اصول دین» به مجموعه‌ای از باورها و آموزه‌های پایه‌ای و اساسی گفته می‌شود که اساس و پایه یک دین یا مکتب معنوی را تشکیل می‌دهند. این اصول معمولاً در قالب عقاید، ارزش‌ها و آموزه‌هایی تعریف می‌شوند که پیروان دین را در مسیر زندگی دینی، اخلاقی و معنوی هدایت می‌کنند. اهمیت این اصول در آن است که به عنوان چارچوبی برای فهم دین و عمل به آن، نقش اساسی دارند و اغلب پایه و اساس سایر آموزه‌ها و احکام دینی به شمار می‌روند.

در هر دین، اصول دین ممکن است به صورت مشخص و منسجم تعیین شده باشند و به عنوان اساس اعتقادات دینی شناخته شوند. این اصول می‌توانند شامل اعتقاد به وجود خداوند، پیامبران، کتاب‌های مقدس، معاد، نبوت و سایر مفاهیم کلیدی باشند. این مجموعه اصول معمولاً به عنوان معیاری برای سنجش ایمان و تعهد افراد در جامعه دینی مورد توجه قرار می‌گیرد و به پیروان کمک می‌کند تا در مسیر دینی خود ثابت‌قدم باقی بمانند.

شناخت و فهم اصول دین از دیدگاه فردی و اجتماعی اهمیت فراوانی دارد. از یک سو، برای هر فردی که می‌خواهد زندگی دینی معناداری داشته باشد، درک عمیق این اصول ضروری است تا بتواند رفتارها و تصمیمات خود را بر پایه‌ای مستحکم قرار دهد. از سوی دیگر، در سطح اجتماعی، اصول دین به ایجاد وحدت، همبستگی و حس مشترک میان اعضای یک جامعه دینی کمک می‌کنند و نقش مهمی در حفظ هویت فرهنگی و معنوی آن‌ها ایفا می‌کنند.

در متون دینی و آموزش‌های مذهبی، اصول دین به عنوان مباحثی پایه‌ای و کلیدی مطرح می‌شوند که معمولاً در قالب درس‌ها، کتاب‌ها و خطابه‌ها به پیروان منتقل می‌شوند. این آموزه‌ها به گونه‌ای طراحی شده‌اند که نه تنها جنبه‌های اعتقادی را پوشش دهند، بلکه به توسعه اخلاقی، روحانی و رفتاری افراد نیز کمک کنند. بنابراین، اصول دین نه تنها به عنوان باورهای نظری بلکه به عنوان راهنمای عملی زندگی شناخته می‌شوند.

اصول دین به عنوان یکی از پایه‌های مهم ساختار معنوی و فرهنگی جوامع دینی شناخته می‌شوند که تأثیر عمیقی بر نحوهٔ زندگی، رفتار و ارتباطات انسانی دارند. این اصول، چارچوبی را فراهم می‌کنند که افراد می‌توانند در آن به جستجوی معنا، هدف و ارزش‌های پایدار بپردازند و زندگی خود را بر پایهٔ باورها و ارزش‌های عمیق بنا کنند.

ارجاع به لغت اصول دین

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «اصول دین» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/اصول دین

لغات نزدیک اصول دین

پیشنهاد بهبود معانی