آخرین به‌روزرسانی:
جا زدن به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
فعل متعدی
فونتیک فارسی / jaa zadan /
to fake, to represent, to misrepresent, to falsify, to pose
to fake
to represent
to misrepresent
to falsify
to pose
به‌جای چیزی یا شخصی معرفی کردن
آن‌ها در تلاش برای جا زدن هویت خود در فضای مجازی دستگیر شدند.
They were caught trying to misrepresent their identities online.
او سعی کرد مدارک را جا بزند تا تأیید شود.
She tried to falsify the documents to gain approval.
فعل متعدی
فونتیک فارسی / jaa zadan /
to be intimidated, to falter, to be taken aback, to do a double take, to withdraw, to change one's tune
to be intimidated
to falter
to be taken aback
to do a double take
to withdraw
to change one's tune
دست کشیدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
به نظر می‌رسید که انتقاد غیرمنتظره از سخنان تند هم‌سالان او باعث شد که او جا بزند.
The unexpected criticism seemed to be taken aback by her peers' harsh words.
وقتی این سیاست‌مدار با حقایق روبه‌رو شد، سرانجام جا زد.
When confronted with facts, the politician finally changed his tune.
ارجاع به لغت جا زدن
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «جا زدن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/جا زدن
لغات نزدیک جا زدن
- - جا رختی
- - جا رزرو کردن
- - جا زدن
- - جا زدن خود
- - جا زغالی