آخرین به‌روزرسانی:

جلیقه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

نیم‌تنه‌ی کوتاه و جلوباز که روی پیراهن می‌پوشند

فونتیک فارسی

jelighe
اسم

پوشاک jerkin, vest, waistcoat, jacket

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

جلیقه‌ی ضدگلوله

a bulletproof vest

زیر کت جلیقه پوشیدن

to wear a vest under a coat

نمونه‌جمله‌های بیشتر

جلیقه‌ی نجات

life jacket

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج جلیقه

جلیقه به انگلیسی چی می‌شه؟

جلیقه به انگلیسی Vest ترجمه می‌شود.

جلیقه پوشاکی بدون آستین است که معمولاً روی پیراهن یا لباس دیگر پوشیده می‌شود و هم به عنوان یک لباس رسمی و هم به عنوان یک لباس روزمره کاربرد دارد. این لباس می‌تواند از جنس‌های مختلفی مانند پارچه‌های کتانی، پشمی، چرمی یا حتی الیاف مصنوعی تولید شود و بسته به طراحی و کاربرد، ساده یا تزئین‌شده باشد. جلیقه‌ها به ویژه در استایل‌های کلاسیک مردانه جایگاه ویژه‌ای دارند و اغلب همراه با کت و شلوار پوشیده می‌شوند.

استفاده از جلیقه به سال‌ها قبل بازمی‌گردد و در دوره‌های مختلف تاریخی، فرم و کاربردهای متفاوتی داشته است. در قرن هجدهم و نوزدهم میلادی، جلیقه بخشی از لباس رسمی مردان بود و به عنوان نمادی از شیک‌پوشی و تمیزی شناخته می‌شد. همچنین، جلیقه‌ها در برخی فرهنگ‌ها و مشاغل خاص، مثل رانندگان، کارگران یا حتی گارسن‌ها به عنوان بخشی از یونیفرم به کار می‌روند.

جلیقه‌ها علاوه بر جنبه‌ی زیبایی و استایل، کاربردهای عملی نیز دارند. به عنوان مثال، جلیقه‌های ضدگلوله که در نیروهای نظامی و امنیتی استفاده می‌شوند، حفاظت جسمی را فراهم می‌کنند. همچنین جلیقه‌های ورزشی یا جلیقه‌های نجات برای ایمنی در فعالیت‌های خاص طراحی شده‌اند. این تنوع در کاربردها نشان می‌دهد که جلیقه‌ها می‌توانند از یک پوشاک ساده تا ابزارهای تخصصی متفاوت باشند.

در فرهنگ و زبان، جلیقه می‌تواند نمادی از وضعیت اجتماعی، حرفه یا حتی شخصیت فرد باشد. در برخی موقعیت‌ها، انتخاب جلیقه می‌تواند پیام‌هایی درباره سلیقه، شخصیت یا رسمی بودن یک رویداد منتقل کند. جلیقه‌های رنگی یا طرح‌دار در مدهای مختلف به عنوان بخشی از استایل‌های مدرن و خیابانی نیز محبوب شده‌اند.

جلیقه پوشاکی است که با تنوع بالا در طراحی و کاربرد، توانسته است جایگاه ویژه‌ای در دنیای مد، فرهنگ و کاربردهای عملی به دست آورد. از استایل‌های رسمی گرفته تا لباس‌های کاری و حفاظتی، جلیقه‌ها نشان‌دهنده ترکیبی از زیبایی، عملکرد و معنا در پوشش انسان‌ها هستند.

ارجاع به لغت جلیقه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «جلیقه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/جلیقه

لغات نزدیک جلیقه

پیشنهاد بهبود معانی