آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

دندان‌درد به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / dandaan dard /

toothache, odontalgia

toothache

odontalgia

درد دندان

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

دارویی برای تسکین دندان درد

a drug to alleviate a toothache

مردی که دچار دندان درد شدید بود

a man excruciated by a toothache

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج دندان‌درد

دندان‌درد به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «دندان‌درد» در زبان انگلیسی به toothache ترجمه می‌شود.

«دندان‌درد» به دردی گفته می‌شود که در ناحیه‌ی دندان‌ها یا لثه‌ها احساس می‌شود و معمولاً نشانه‌ای از وجود مشکل یا بیماری در دندان‌ها، لثه یا بافت‌های اطراف آن است. این درد می‌تواند از خفیف و مبهم تا شدید و ناگهانی متغیر باشد و اغلب باعث ناراحتی و اختلال در فعالیت‌های روزمره فرد می‌شود. دندان‌درد یکی از رایج‌ترین مشکلات دهان و دندان است که نیازمند توجه و درمان به موقع می‌باشد.

علل دندان‌درد بسیار متنوع است و شامل پوسیدگی دندان، عفونت یا التهاب لثه، ترک یا شکستن دندان، حساسیت دندان به غذاهای سرد یا گرم، آبسه دندانی، یا مشکلات ناشی از رشد دندان‌های عقل می‌شود. گاهی نیز درد ممکن است ناشی از مشکلات دیگر مانند سینوزیت یا بیماری‌های عصبی باشد که درد آن به دندان‌ها منتشر می‌شود. تشخیص دقیق علت درد توسط دندان‌پزشک اهمیت زیادی دارد تا درمان مناسب انجام شود.

درمان دندان‌درد بسته به علت آن متفاوت است؛ ممکن است شامل ترمیم دندان پوسیده، درمان ریشه، جراحی، مصرف داروهای مسکن و ضد التهاب یا رعایت بهداشت دهان و دندان باشد. استفاده موقت از کمپرس سرد، شست‌وشوی دهان با آب نمک گرم و پرهیز از مصرف غذاهای خیلی سرد یا گرم می‌تواند به کاهش درد کمک کند، اما مراجعه به متخصص برای درمان قطعی ضروری است.

از نظر روانی و اجتماعی، دندان‌درد می‌تواند باعث کاهش کیفیت زندگی، اختلال در خواب، کاهش تمرکز و افزایش استرس شود. افراد با دندان‌درد شدید ممکن است توانایی خوردن و صحبت کردن طبیعی را از دست بدهند و در نتیجه به مشکلات تغذیه‌ای و ارتباطی دچار شوند. به همین دلیل، پیشگیری و مراقبت‌های به موقع از دندان‌ها اهمیت ویژه‌ای دارد.

دندان‌درد هشداری است که بدن برای جلب توجه به مشکلات دهان و دندان ارسال می‌کند. توجه به این علامت و اقدام سریع می‌تواند از بروز عوارض جدی‌تر جلوگیری کرده و سلامت دهان و کل بدن را حفظ نماید. دندان‌درد نه تنها درد جسمی، بلکه تجربه‌ای است که اهمیت مراقبت و پیشگیری را در زندگی روزمره به ما یادآوری می‌کند.

ارجاع به لغت دندان‌درد

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «دندان‌درد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/دندان‌درد

لغات نزدیک دندان‌درد

پیشنهاد بهبود معانی