آخرین به‌روزرسانی:

زردچوبه به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / zardchoobe /

گیاه‌شناسی turmeric, curcuma

نوعی گیاه که به عنوان ادویه استفاده می‌شود

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

این درمان شامل حذف سلول‌های مرده‌ی پوست با زردچوبه و ریشه‌ی زنجبیل است.

The treatment includes exfoliation with turmeric and ginger root.

روغن و زردچوبه به مرغ رنگی طلایی می‌دهند.

The oil and turmeric give the chicken a gold color.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

گیاه زردچوبه بومی جنوب شرق آسیاست.

The turmeric plant is native to Southeast Asia.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج زردچوبه

زردچوبه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «زردچوبه» در زبان انگلیسی به «turmeric» ترجمه می‌شود.

زردچوبه یک ادویه‌ی محبوب و پرکاربرد در آشپزی است که از ریشه‌ی گیاهی به همین نام به دست می‌آید. این ادویه به دلیل رنگ زرد طلایی و طعم خاص خود، در غذاهای متعددی به ویژه در آشپزی جنوب آسیا، هند و خاورمیانه کاربرد فراوان دارد. علاوه بر استفاده‌ی خوراکی، زردچوبه به عنوان رنگ‌دهنده طبیعی و ماده‌ای با خواص دارویی نیز شناخته می‌شود.

از نظر خواص درمانی، زردچوبه حاوی ماده‌ای به نام کورکومین است که دارای خاصیت‌های ضدالتهابی، آنتی‌اکسیدانی و ضدباکتریایی است. این ماده به بهبود عملکرد سیستم ایمنی، کاهش التهابات مزمن و محافظت از سلول‌ها در برابر آسیب‌های اکسیداتیو کمک می‌کند. در طب سنتی و پزشکی جایگزین، زردچوبه برای درمان مشکلات گوارشی، دردهای مفصلی، بیماری‌های کبدی و تقویت سلامت عمومی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

زردچوبه علاوه بر کاربردهای پزشکی، در صنایع غذایی به عنوان ادویه و رنگ‌دهنده طبیعی مصرف می‌شود. این ادویه به غذاها رنگ جذاب و طعمی مطبوع می‌بخشد و به ویژه در تهیه کاری‌ها، خورشت‌ها، سوپ‌ها و انواع نان‌ها جایگاه ویژه‌ای دارد. همچنین زردچوبه در ساخت محصولات آرایشی و بهداشتی به دلیل خواص ضدالتهابی و ضدباکتریایی‌اش کاربرد دارد.

از نظر فرهنگی، زردچوبه نماد پاکیزگی، سلامتی و شانس در بسیاری از فرهنگ‌ها به ویژه فرهنگ هندی است. در مراسم سنتی و مذهبی، زردچوبه نقش مهمی دارد و به عنوان نمادی از برکت و خوشبختی به کار می‌رود. این ادویه نه تنها در زندگی روزمره، بلکه در مناسبت‌های خاص نیز جایگاه ویژه‌ای دارد.

زردچوبه یک گیاه چندکاره است که با خواص درمانی، کاربردهای آشپزی و اهمیت فرهنگی‌اش، سهم بسزایی در زندگی انسان‌ها دارد. این ادویه‌ی طبیعی، پلی است میان علم و سنت که هم در سلامت و هم در فرهنگ و هنر مردم جهان جایگاه خاصی پیدا کرده است.

ارجاع به لغت زردچوبه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «زردچوبه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/زردچوبه

لغات نزدیک زردچوبه

پیشنهاد بهبود معانی