آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

شلاق به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / shallaagh /

whip, lash, scourge, cowhide, horsewhip, leather, switch, flagellum, bullwhip, cat-o'-nine-tails, thong

whip

lash

scourge

cowhide

horsewhip

leather

switch

flagellum

bullwhip

cat-o'-nine-tails

thong

تازیانه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

به او صد ضربه شلاق زدند.

They gave him a hundred lashes.

شاگردان را با شلاق ادب می‌کردند.

They used to discipline students with whips.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد شلاق

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج شلاق

شلاق به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «شلاق» در زبان انگلیسی به whip ترجمه می‌شود.

شلاق وسیله‌ای بلند و باریک است که معمولاً از چرم یا مواد مشابه ساخته می‌شود و برای تنبیه یا هدایت حیوانات به کار می‌رود. در گذشته و حتی در برخی فرهنگ‌ها، شلاق به عنوان ابزاری برای مجازات بدنی انسان‌ها نیز استفاده می‌شد. ضربات شلاق می‌توانند دردناک باشند و معمولاً با صدای خاصی همراه هستند که باعث ترس یا واکنش در حیوان یا انسان می‌شود. در کاربردهای سنتی، شلاق نقش مهمی در کشاورزی، دامداری و کنترل حیوانات ایفا کرده است.

در زمینه‌های ورزشی و نمایشی، شلاق گاهی به عنوان بخشی از هنرهای رزمی یا حرکات نمایشی استفاده می‌شود که نیازمند مهارت و دقت بالاست. همچنین در فرهنگ‌های مختلف، شلاق به عنوان نماد قدرت، کنترل یا حتی ظلم دیده شده است. در ادبیات و هنر، شلاق گاه به عنوان استعاره‌ای از سختگیری، فشار یا تنبیه به کار می‌رود و تصویر آن می‌تواند احساسات متنوعی از جمله درد، ترس یا بی‌عدالتی را منتقل کند.

در زمان‌های مدرن، استفاده از شلاق برای مجازات انسانی تقریباً منسوخ شده و به دلایل حقوق بشری و اخلاقی، اکثر جوامع این نوع تنبیه را ممنوع کرده‌اند. اما همچنان در برخی مراسم سنتی یا در فرهنگ‌های محلی، استفاده از شلاق در قالب آیین‌های خاص یا به منظور حفظ سنت‌ها دیده می‌شود. همچنین، برخی ورزش‌ها یا هنرهای نمایشی، استفاده از شلاق را به عنوان بخشی از نمایش حفظ کرده‌اند.

شلاق نه تنها ابزاری فیزیکی، بلکه نمادی از تاریخ و فرهنگ جوامع مختلف است که نشان‌دهنده روابط قدرت و کنترل می‌باشد. این ابزار ساده اما پرمعنا، با گذشت زمان بار مفهومی و کاربردی خود را تغییر داده و امروزه بیشتر به عنوان بخشی از میراث فرهنگی و هنری در نظر گرفته می‌شود تا وسیله‌ای برای مجازات یا کنترل.

ارجاع به لغت شلاق

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «شلاق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شلاق

لغات نزدیک شلاق

پیشنهاد بهبود معانی