آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۸ آذر ۱۴۰۴

    طیر به انگلیسی

    معنی

    فونتیک فارسی / teyr /

    bird, flying

    bird

    flying

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد طیر

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    پرنده طایر مرغ

    سوال‌های رایج طیر

    طیر به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «طیر» در زبان انگلیسی به bird ترجمه می‌شود.

    این واژه به‌طور کلی به موجودات پرنده‌ای اشاره دارد که دارای پر، بال و توانایی پرواز هستند، هرچند در برخی موارد ممکن است شامل پرندگان غیرپروازی نیز باشد.

    پرندگان یا «طیر» در طبیعت نقش‌های متنوع و مهمی ایفا می‌کنند. آن‌ها علاوه بر تأمین زیبایی بصری و صدای خوش، در تعادل زیست‌محیطی نیز موثرند؛ مانند گرده‌افشانی گیاهان، کنترل جمعیت حشرات، و کمک به پراکندگی بذرها. گستردگی گونه‌های طیر به حدی است که در تقریباً تمام مناطق زمین، از قطب‌ها تا مناطق گرمسیری، حضور دارند و خود را با شرایط مختلف زیستی تطبیق داده‌اند.

    در فرهنگ‌ها و ادبیات فارسی، «طیر» بار معنایی نمادین و شاعرانه زیادی دارد. طیر معمولاً نمایانگر آزادی، روح پرواز و آرزوهای بلند است. شاعران بزرگ فارسی از جمله حافظ و سعدی بارها از تصویر پرنده به عنوان نمادی از رهایی و رهایی‌بخشی روح استفاده کرده‌اند. این نمادگرایی باعث شده که «طیر» در زبان فارسی مفهومی فراتر از حیوان صرف پیدا کند و به بیان حالات روحی و عواطف انسانی نیز مرتبط شود.

    از نظر زیست‌شناسی، طیرها دارای ویژگی‌های خاصی هستند که آن‌ها را از سایر موجودات متمایز می‌کند؛ مانند داشتن منقار بدون دندان، استخوان‌های سبک و ساختارهای خاصی برای پرواز. همچنین تنوع وسیع آن‌ها باعث شده که در دسته‌بندی‌های علمی مختلف، از پرندگان شکاری تا پرندگان آبزی، تقسیم‌بندی شوند. این ویژگی‌ها باعث شده که مطالعه و مشاهده‌ی طیرها یکی از زمینه‌های جذاب برای دانشمندان و طبیعت‌دوستان باشد.

    حضور طیرها در زندگی روزمره انسان‌ها بسیار ملموس است. از پرنده‌های خانگی گرفته تا پرندگان مهاجر، هر کدام به نوعی بخشی از محیط زیست انسانی را تشکیل می‌دهند. مراقبت و حفاظت از این موجودات، علاوه بر حفظ تعادل طبیعی، موجب حفظ زیبایی و تنوع زیستی می‌شود که برای نسل‌های آینده نیز اهمیت دارد.

    ارجاع به لغت طیر

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «طیر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طیر

    لغات نزدیک طیر

    • - طیبت
    • - طیبه
    • - طیر
    • - طیران
    • - طیره
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    log on loki long-distance long opening hours longtime merci merciful metrical mildly missy needless newsstand nexus nighttime nighty-night میلیونر قورباغه موذن ایتالیا ضامن ضمانت ضمانت کردن ضمانت‌نامه تضمین تضمین کردن رضایت‌نامه عزم عزیمت عزیمت کردن متملق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.