flapper, swatter, flyswatter
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
با مگسکش به مگس زد.
He swiped at the fly with the fly swatter.
او مگسکش را برداشت تا مگسهای مزاحم را در آشپزخانه دور کند.
She grabbed the flapper to chase away the pesky flies in the kitchen.
کلمهی «مگسکُش» در زبان انگلیسی به fly swatter ترجمه میشود.
مگسکش وسیلهای دستی است که برای کشتن یا دور کردن مگسها و دیگر حشرات پرندهی مزاحم مورد استفاده قرار میگیرد. معمولاً از یک دستهی بلند و یک قسمت تخت و مشبک تشکیل شده که از مواد سبک مانند پلاستیک یا فلز نازک ساخته میشود. طراحی مشبک آن باعث میشود تا هنگام حرکت سریع در هوا، مقاومت کمتری ایجاد کند و بتوان راحتتر به مگس ضربه زد بدون آنکه جریان هوا آن را پراکنده کند.
این ابزار ساده، با وجود شکل ابتداییاش، یکی از مؤثرترین و رایجترین روشهای مکانیکی برای مبارزه با مگسها در محیطهای خانگی بهشمار میرود. بسیاری از افراد هنوز هم آن را به حشرهکشهای شیمیایی ترجیح میدهند، چون هم سریع است و هم بدون باقیماندن مواد سمی.
برخی از مگسکشها امروزه به شکل الکتریکی هم طراحی شدهاند؛ بهطوریکه با تماس با حشره، شوک کوچکی وارد کرده و آن را از بین میبرند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «مگسکش» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مگسکش