حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
نسبی به انگلیسی
معنی و نمونهجمله
صفت
فونتیک فارسی / nasabi /
familial, lineal, ancestral, patrimonial, consanguinal, genealogical, related to kinship
familial
lineal
ancestral
patrimonial
consanguinal
genealogical
related to kinship
مربوط به خویشاوندی
تحقیقات نشان میدهد که برخی استعدادها به بیماریهای مزمن را میتوان به عوامل ژنتیکی نسبی نسبت داد.
Research indicates that certain predispositions to chronic diseases can be attributed to familial genetic factors.
این مطالعه رابطهی نسبی بین وضعیت اقتصادی-اجتماعی و دستاوردهای تحصیلی در کشورهای درحال توسعه را بررسی کرد.
The study investigated the lineal relationship between socioeconomic status and educational attainment in developing countries.
نمونهجملههای بیشتر
شباهت نسبی قوی بین دو خواهر وجود دارد؛ آنها تقریباً میتوانستند دوقلو باشند.
There's a strong familial resemblance between the two sisters; they could almost be twins.
درک ارتباطات نسبی در یک جمعیت میتواند بینشهای حیاتی در مورد شیوع و انتقال شرایط خاص ارائه دهد.
Understanding the familial links within a population can provide crucial insights into the prevalence and transmission of specific conditions.
صفت
فونتیک فارسی / nesbi /
relative, proportional, comparative
relative
proportional
comparative
مربوط به نسبت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
چنددستگی نسبی غرب به کمونیستها قوت قلب میداد.
The relative disunity of the west encouraged the communists.
تغییرات اخیر سیاست دولت با هدف ترویج توزیع عادلانهتر منابع است، اگرچه تأثیر واقعی آن همچنان موضوع تحلیل نسبی در میان اقتصاددانان است.
The government's recent policy changes aim to foster a more equitable distribution of resources, although the actual impact remains a subject of comparative analysis among economists.
نمونهجملههای بیشتر
سهمیهی نسبی مهاجرت
a proportional immigration quota
ارجاع به لغت نسبی
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «نسبی» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ مهر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/نسبی
لغات نزدیک نسبی
- - نسبتا مرطوب
- - نسبتا مسطح
- - نسبی
- - نسبیگرایی
- - نسبیت
