زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

نشاسته به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / neshaaste /

starch, amylum, amylo-

پودری سفیدرنگ و بدون بو

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

وقتی محلول ید با نشاسته مخلوط شد، به رنگ آبی تیره درآمد.

The iodine solution turned a deep blue when mixed with starch.

فرآیند گرفتن نشاسته از سیب‌زمینی بسیار ساده است.

The process of extracting amylum from potatoes is quite simple.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج نشاسته

نشاسته به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «نشاسته» در زبان انگلیسی به starch ترجمه می‌شود.

نشاسته یک کربوهیدرات پیچیده است که در بسیاری از گیاهان، به‌ویژه در دانه‌ها، غلات، ریشه‌ها و غده‌ها ذخیره می‌شود. این ماده‌ی سفید، بی‌بو و بدون طعم، یکی از منابع اصلی انرژی برای انسان‌ها به شمار می‌رود و به شکل طبیعی در موادی مانند گندم، برنج، ذرت، سیب‌زمینی، و کاساو یافت می‌شود.

نشاسته یکی از مهم‌ترین اجزای غذایی در رژیم‌های غذایی سراسر جهان است، چرا که بدن انسان آن را به گلوکز تجزیه کرده و به عنوان سوخت برای فعالیت‌های بدنی و ذهنی مورد استفاده قرار می‌دهد.

نشاسته علاوه بر کاربردهای غذایی، در صنعت نیز نقش بسیار مهمی ایفا می‌کند. در صنایع غذایی از نشاسته برای افزایش غلظت سس‌ها، سوپ‌ها، دسرها و پودینگ‌ها استفاده می‌شود. همچنین نشاسته در فرآوری مواد غذایی مانند نان و شیرینی‌ها نقش دارد و باعث لطافت بافت و ماندگاری بهتر محصول می‌شود. نوع خاصی از نشاسته به نام «نشاسته‌ی اصلاح‌شده» برای افزایش مقاومت حرارتی یا بهبود بافت غذا تولید می‌شود که در صنایع غذایی مدرن بسیار پرکاربرد است.

فراتر از دنیای آشپزی، نشاسته در حوزه‌های دیگری نیز کاربرد دارد. در صنعت کاغذسازی، نشاسته به عنوان یک ماده‌ی چسبنده برای بهبود کیفیت چاپ و سطح کاغذ به کار می‌رود. در صنایع نساجی، برای آهار دادن پارچه‌ها و افزایش استحکام آن‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد. همچنین در تولید داروها، مواد آرایشی، و حتی پلاستیک‌های زیست‌تخریب‌پذیر، از نشاسته به عنوان یک ماده‌ی پایه و طبیعی استفاده می‌شود. این تنوع کاربرد نشاسته، آن را به یکی از پرکاربردترین ترکیبات طبیعی تبدیل کرده است.

در رژیم‌های غذایی مدرن، نشاسته گاهی موضوع بحث‌های تغذیه‌ای قرار می‌گیرد. برخی افراد به دلیل مشکلات قند خون یا اهداف کاهش وزن، مصرف نشاسته را محدود می‌کنند، به‌ویژه نشاسته‌هایی که سریع جذب می‌شوند و موجب افزایش ناگهانی قند خون می‌گردند. در مقابل، نوعی نشاسته به نام «نشاسته مقاوم» وجود دارد که در روده‌ی باریک هضم نمی‌شود و به سلامت روده‌ها، کنترل قند خون و کاهش وزن کمک می‌کند.


ارجاع به لغت نشاسته

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «نشاسته» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/نشاسته

لغات نزدیک نشاسته

پیشنهاد بهبود معانی