زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

تحقیق به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / tahghigh /

inquiry, investigation, research, looking into, inquisition, inquest, study, disquisition, query, court of inquiry, examination, verification, probe, exploration, vetting, fact finding, probing, project

inquiry

investigation

research

looking into

inquisition

inquest

study

disquisition

query

court of inquiry

examination

verification

probe

exploration

vetting

fact finding

probing

project

رسیدگی، بررسی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

این افسر پلیس قول داد سرنخ را دنبال و در مورد جنایت بیشتر تحقیق کند.

The police officer promised to follow up on the lead and investigate the crime further.

تحقیق عصب‌شناسی بر میمون‌ها

Neuroscience research on monkeys

نمونه‌جمله‌های بیشتر

بی‌تردید محدودیت‌های مالی و زمانی دامنه‌ی تحقیق را محدود می‌کرد و پژوهشگر به این موارد کاملا واقف بود.

Undoubtedly, there were financial and time constraints which limited the scope of the study and these are fully recognized by the researcher.

اصول تحقیق در علم رفتاری

principles of research in behavioral science

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج تحقیق

تحقیق به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «تحقیق» در زبان انگلیسی به research ترجمه می‌شود.

تحقیق فرآیندی نظام‌مند، منطقی و هدفمند برای دستیابی به دانش نوین، کشف روابط پنهان، آزمون فرضیات یا بررسی مسئله‌ای مشخص است. این فرایند در حوزه‌های گوناگون علمی، اجتماعی، فرهنگی و حتی فردی کاربرد دارد و یکی از مهم‌ترین ابزارهای توسعه‌ی دانش بشری به شمار می‌آید. تحقیق را می‌توان نوعی تلاش فکری ساختارمند دانست که بر پایه‌ی پرسش، مشاهده، تجزیه و تحلیل و استنتاج بنا شده است. این تلاش می‌تواند به شکل نظری یا کاربردی صورت گیرد، بسته به اینکه هدف آن گسترش مرزهای دانایی باشد یا حل یک مسئله‌ی مشخص.

در دنیای دانشگاهی، تحقیق هسته‌ی اصلی پیشرفت علمی محسوب می‌شود. پایان‌نامه‌ها، مقالات علمی، پروژه‌های آزمایشگاهی و مطالعات میدانی، همگی اشکالی از تحقیق هستند که با رعایت اصول روش‌شناسی علمی، تلاش می‌کنند به پاسخ‌های دقیق و مستند دست یابند. انتخاب موضوع تحقیق، طرح پرسش تحقیقاتی، بررسی منابع پیشین، جمع‌آوری داده‌ها، تحلیل آن‌ها و نتیجه‌گیری، مراحلی هستند که یک پژوهش‌گر باید با دقت از آن‌ها عبور کند. اعتبار و ارزش تحقیق تا حد زیادی وابسته به دقت، بی‌طرفی و استنادپذیری آن است.

در عرصه‌ی اجتماعی نیز تحقیق نقشی تعیین‌کننده دارد. بسیاری از سیاست‌گذاری‌های عمومی، طرح‌های توسعه‌ی شهری، برنامه‌های آموزشی و اصلاحات فرهنگی بر پایه‌ی نتایج تحقیقات انجام‌شده طراحی می‌شوند. بدون تحقیق، تصمیم‌گیری‌ها صرفاً بر اساس حدس و گمان پیش می‌روند و امکان بروز خطاهای گسترده در سطوح مختلف افزایش می‌یابد. از این‌رو، نهادهای پژوهشی، مراکز آمار و مشاوره و اتاق‌های فکر همگی بر اساس اصول تحقیق فعالیت کرده و به تصمیم‌سازان اطلاعات مستند و تحلیلی ارائه می‌دهند.

در سطح فردی نیز تحقیق می‌تواند ابزاری برای رشد و خودشناسی باشد. فردی که پیش از انتخاب شغل، رشته‌ی تحصیلی، مهاجرت یا خرید کالا تحقیق می‌کند، در واقع تلاش دارد با تکیه بر داده‌ها و تجربیات دیگران، تصمیمی آگاهانه‌تر بگیرد. در این معنا، تحقیق فقط در فضای آکادمیک محصور نمی‌ماند، بلکه به بخشی از زیست روزمره‌ی انسان مدرن تبدیل می‌شود که با سوال شروع می‌کند و با جست‌وجو و مقایسه و تحلیل به نتیجه می‌رسد.

با پیشرفت فناوری‌های اطلاعاتی، شکل و سرعت تحقیق نیز دگرگون شده است. منابع آنلاین، موتورهای جست‌وجو، پایگاه‌های داده و هوش مصنوعی امکان دسترسی سریع‌تر به اطلاعات و تحلیل‌های پیچیده‌تری را فراهم کرده‌اند. با این حال، اصل اساسی تحقیق همچنان تفکر انتقادی، ارزیابی صحت منابع، و پیروی از منطق و شواهد باقی مانده است. تحقیق، چه به شیوه‌ی سنتی باشد و چه مدرن، نقطه‌ی تلاقی عقل، کنجکاوی و تلاش برای درک بهتر واقعیت است.

ارجاع به لغت تحقیق

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تحقیق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تحقیق

لغات نزدیک تحقیق

پیشنهاد بهبود معانی