آخرین به‌روزرسانی:

طاووس‌ به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / taavoos /

جانورشناسی peacock

پرنده‌ای زیبا

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

طاووس نر برای تولیدمثل با ماده رابطه‌ی جنسی برقرار می‌کند.

The male peacock treads with the female to reproduce.

هر خال روی دم طاووس اثر هنری منحصر‌به‌فردی بود.

Each eye on the peacock's tail was a unique work of art.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج طاووس‌

طاووس به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «طاووس» در زبان انگلیسی به peafowl ترجمه می‌شود. طاووس نر را peacock و طاووس ماده را نیز peahen می‌نامند.

طاووس یکی از زیباترین و چشم‌نوازترین پرندگان دنیاست که به‌ویژه به خاطر پرهای بلند و رنگارنگ نر آن شناخته می‌شود. پرهای طاووس نر، به‌ویژه دم یا «ریشه»، دارای طرح‌هایی شبیه به چشم و رنگ‌هایی درخشان همچون آبی، سبز و طلایی هستند. در فصل جفت‌گیری، طاووس نر این پرها را به شکلی بادبزن‌مانند می‌گشاید و با رقصی خاص، سعی در جذب ماده دارد.

این پرنده از لحاظ فرهنگی و نمادین نیز جایگاه ویژه‌ای دارد. در بسیاری از فرهنگ‌ها، طاووس نماد زیبایی، شکوه، غرور، جاودانگی و حتی تجلی خدایان بوده است. در هنر ایرانی، هندی و شرق آسیا، تصویر طاووس به‌وفور به‌عنوان عنصر تزئینی در نقاشی، معماری و فرش دیده می‌شود. در اسطوره‌ها و داستان‌ها نیز گاه طاووس به‌عنوان پرنده‌ای آسمانی یا نگهبان بهشت توصیف شده است.

طاووس‌ها عمدتاً در جنوب آسیا زندگی می‌کنند و غذای آن‌ها شامل دانه‌ها، میوه‌ها، حشرات و گاهی خزندگان کوچک است. اگرچه بیشتر به‌خاطر ظاهرشان شناخته می‌شوند، اما صدای طاووس به‌طور شگفت‌انگیزی بلند و نافذ است و در فضای جنگل یا زیستگاه طبیعی‌شان از فاصله‌ی زیادی قابل شنیدن است.

ارجاع به لغت طاووس‌

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «طاووس‌» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طاووس‌

لغات نزدیک طاووس‌

پیشنهاد بهبود معانی