آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

قشقرق به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / gheshgheregh /

clamor, hue and cry, uproar, hullabaloo, babel, ballyhoo, racket

clamor

hue and cry

uproar

hullabaloo

babel

ballyhoo

racket

جنجال

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

قشقرق به پا کردن

to clamor, to kick up a fuss

خبر رسوایی باعث قشقرق میان عموم شد.

The news of the scandal caused a hue and cry among the public.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد قشقرق

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
الم‌شنگه جاروجنجال دادوفریاد غلغله کولی‌بازی

سوال‌های رایج قشقرق

قشقرق یا غشغرق – کدام درست است؟

شکل درست این واژه «قشقرق» است.

«قشقرق» به معنی سروصدا، هیاهو و آشفتگی شدید است و در زبان فارسی معیار به همین صورت نوشته و به کار می‌رود.

شکل «غشغرق» نادرست است و در فارسی رسمی و معیار پذیرفته نشده است.

ارجاع به لغت قشقرق

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «قشقرق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قشقرق

لغات نزدیک قشقرق

پیشنهاد بهبود معانی