نوازش کردن به انگلیسی

کلمه‌ی «نوازش کردن» در زبان انگلیسی معمولاً به "to caress"، "to stroke" یا "to gently touch" ترجمه می‌شود، بسته به نوع و بافت نوازش. در موارد عاطفی، واژه‌ی "to cuddle" یا "to pet" (برای حیوانات) هم کاربرد دارد.

نوازش کردن، تماس آرام و ملایم با پوست یا بدن فردی دیگر (یا حتی حیوان یا شیء) است که اغلب با هدف انتقال محبت، آرامش یا حمایت صورت می‌گیرد. این عمل ساده، اما عمیق، نقشی اساسی در ایجاد پیوندهای عاطفی دارد.

نوازش از همان روزهای نخست تولد، راهی برای برقراری ارتباط میان نوزاد و مادر است و حس امنیت، آرامش و عشق را منتقل می‌کند. تماس فیزیکی ملایم می‌تواند ضربان قلب را کاهش دهد، تنفس را منظم‌تر کند و با تحریک ترشح هورمون‌هایی چون اکسی‌توسین، استرس و اضطراب را کاهش دهد.

در روابط انسانی، نوازش به عنوان زبان خاموش عشق و همدلی شناخته می‌شود. گاه یک حرکت ساده مثل دست کشیدن به مو، لمس ملایم صورت یا گرفتن دست کسی می‌تواند پیام‌هایی عمیق‌تر از هزاران کلمه را منتقل کند. این عمل در روابط عاشقانه، خانوادگی و حتی دوستی‌های صمیمانه دیده می‌شود و نوعی مراقبت غیرکلامی به شمار می‌رود.

در حوزه‌ی فرهنگی و هنری، نوازش نماد لطافت، محبت و ارتباط انسانی است.

در هنرهای تصویری، نوازش صحنه‌ای تأثیرگذار برای به تصویر کشیدن صمیمیت میان شخصیت‌هاست. پ

همچنین، در درمان‌های فیزیکی و روان‌شناختی مانند ماساژ درمانی یا درمان‌های لمسی (Touch Therapy)، از نوازش به عنوان ابزاری برای القای آرامش و کاهش درد استفاده می‌شود.